Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yet another hierarchically organised oracle
एक अन्य वर्गीकृत दस्तंदाज ओरेकल
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yet another day spent well.
एक दिन अच्छी तरह से बिताया
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then he followed yet another path ,
फिर उसने एक और अभियान का आयोजन किया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we are seeing yet another difference .
हम एक दूसरा फर्क भी देखते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet another kaiju attack took place.
मैं पहले आज, जहां सिडनी में यहाँ हूँ.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet another day spent well in the woods
दोस्त के साथ बिताए गए एक दिन हमेशा एक दिन अच्छी तरह बिताया जाता है
Dernière mise à jour : 2017-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and this was yet another famine in ethiopia .
इथिओपिया फिर एक बार सूखे से ग्रस्त था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chhetsu is yet another popular fair in the valley .
इसी प्रकार ' छेत्शु ' भी इसी ऋतु का इस घाटी का लोकप्रिय मेला है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the elongated ear lobes are yet another sign of perfection .
कान की बढ़ी हुई लौ भी पूर्णता का एक चिह्न है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i may quote yet another instance of a similar nature .
और , मैं इसी तरह का एक दूसरा उदाहरण भी पेश कर सकता हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the establishment of this study centre is yet another example of this .
इस अध्ययन केंद्र की स्थापना उसका एक और उदाहरण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coal was yet another industry founded , owned and controlled by europeans .
कोयला ही एक दूसरा उद्योग था जो यूरोपियनों द्वारा निर्मित , नियंत्रित और अधिकृत था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had to keep guard over the envelope for yet another night , at home .
एक दिन और लिफाफा सँभालकर रखना पड़ा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is an absurd situation in which the hurriyat delegation is yet another absurdity .
इस विचित्र स्थिति में ह्र्रियत प्रतिनिधिमंड़ल दूसरी विचित्र बात है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anantu ' s father had yet another opportunity to get his son to join the hindu .
बस , अनन्तु के पिता ने उसके लिए ' हिन्दू ' में नौकरी ढूंढ ही दी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- this is yet another place that bears testimony to the glorious history of the land .
- यह एक ऐसा स्थान है जो इस भूमि के भव्य इतिहास का एक प्रमाण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
development of industrial life in bengal is yet another factor responsible for the growing popularity of the yatra .
बंगाल का औद्योगिक विकास भी जात्रा की दिनोदिन बढ़ती लोकप्रियता का एक कारण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
educational disputes raise the difficulties yet another step , particularly when it is ideas that are being debated .
शैक्षिक मतभेद मुश्किलों को थोड़ा और बढ़ा देते हैं , खास तौर से जब विवाद विचारों के स्तर पर हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.
फिर उस ने एक और दास को भेजा, ओर उन्हों ने उसे भी पीटकर और उसका अपमान करके छूछे हाथ लौटा दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' besides poetry in kbariboli , thera was yet another branch of hindi literature that attracted his attention .
खड़ी बोली में कविता लिखने के अतिरिक्त साहित्य के एक और रूप ने भारतेन्दु का ध्यान आकर्षित किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: