Vous avez cherché: you also keep smile to you too (Anglais - Hindi)

to you too
अच्छा होने के लिए धन्यवाद

good luck to you too
आपको भी शुभ प्रभात

good morning to you too
good morning to all of you

good morning to you too.
thanks bro आपको भी good morning

happy birthday to you too
आपको भी जन्‍मदिन की बधाई।

i wish the best to you too sir
मैं आपको भी शुभकामनाएं देता हूं

happy valentines day to you too also
आपको बहुत-बहुत मुबारक दिन

well happy and eid mubarak to you too.
khair mubarak or apko bhi eid mubarak

for i have given you an example, that you also should do as i have done to you.
क्योंकि मैं ने तुम्हें नमूना दिखा दिया है, कि जैसा मैं ने तुम्हारे साथ किया है, तुम भी वैसा ही किया करो।

god may bring all smiles to you
भगवान आपको आशीर्वाद दे और आपके चेहरे पर मुस्कान बनाए रखे।

a special report will be sent to you also with regard to the above two matters .
उपर्युक्त दो बातों के सम्बन्ध में एक विशेष रिपोर्ट मैं आपको भी भेजूंगा ।

i haven't text to you from 20hrs then you also didn't tried to text me
मैंने आपको 20 घंटे से टेक्स्ट नहीं किया है इसलिए आपने भी मुझे टेक्स्ट करने की कोशिश नहीं की

he bears me out fully and he must have written to you also about it .
वे मेरे साथ पूर्णतया सहमत हैं और इसके बारे में उन्होंने आपको भी अवश्य लिखा होगा ।

jawaharlal has written to me arid i believe has spoken to you also , taking exception to your attitude at the press conference .
जवाहर लाल ने मुझे इस विषय में लिखा है और मैं मानता हूं कि आपसे भी उन्होंने बात की है और प्रेस कान्फरेन्स में आपने जो रवैया अपनाया उसके लिए आपत्ति उठाई है ।

but that you also may know my affairs, how i am doing, tychicus, the beloved brother and faithful servant in the lord, will make known to you all things;
और तुखिकुस जो प्रिय भाई और प्रभु में विश्वासयोग्य सेवक है तुम्हें सब बातें बताएगा, कि तुम भी मेरी दशा जानो कि मैं कैसा रहता हूं।

and today, during my morning meditation, an interesting thought occurred to me, and i think it might apply to you, too.
और आज, मेरी सुबह ध्यान के दौरान, एक दिलचस्प सोचा, मुझे हुआ और मैं यह भी आप पर लागू हो सकता है।

a new commandment i give to you, that you love one another, just like i have loved you; that you also love one another.
मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि एक दूसरे से प्रेम रखो: जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है, वैसा ही तुम भी एक दुसरे से प्रेम रखो।

now i declare to you, brothers, the good news which i preached to you, which also you received, in which you also stand,
हे भाइयों, मैं तुम्हें वही सुसमाचार बताता हूं जो पहिले सुना चुका हूं, जिसे तुम ने अंगीकार भी किया था और जिस में तुम स्थिर भी हो।

rejoice and be glad, daughter of edom, that dwell in the land of uz: the cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.
हे एदोम की पुत्री, तू जो ऊज देश में रहती है, हर्षित और आनन्दित रह; परन्तु यह कटोरा तुझ तक भी पहुंचेगा, और तू मनवाली होकर अपने आप को नंगा करेगी।