Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you both loving each other
कया तुम दोनो एक दुसरे से प्यार करते हो
Dernière mise à jour : 2018-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you both look very cute with each other
तुम दोनों बहुत अच्छे लग रहे हो
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we miss you both a lot
मुझे आप दोनों की बहुत याद आती है
Dernière mise à jour : 2023-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pov. you both stopped texting each other
आप दोनों ने एक-दूसरे को मैसेज करना बंद कर दिया।
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was proud that we loved each other.
मुझे गर्व था कि हम एक दूसरे से प्यार करते थे.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you both always be happy with each other
आप दोनों हमेशा खुश रहें
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bast friend is wheen you both flirts with each other
मेरा मतलब है कि बस हमें देखो
Dernière mise à jour : 2023-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoever both respected each other a lot . tagore gave gandhiji the epithet of mahatma .
लेकिन दोनों एक दूसरे का बहुत अधिक सम्मान करते थे टैगोर ने गांधीजी को महात्मा का विशेषण दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lot of us knew each other.
हममें से बहुत-से एक दूसरे को जानते हैं
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when demand and supply matches with each other a price equilibrium is possible .
जब मांग और आपूर्ति में साम्य हो तो कीमत संतुलन संभव होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you both never break up with each other and spend your life together so that you do not miss a moment of happiness with both of you.
आप दोनों की जोड़ी कभी ना टूटे खुदा करे आप एक दुसरे से कभी न रूठे यूँ ही एक होकर आप जिन्दगी बिताएं कि आप दोनों से खुशियों के एक पल भी न छूटे शादी की शुभकामनाएं
Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let me tell you about the job, after we get to know each other a little bit. where you from, how old are you, bro?
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let me tell you about the job, after we get to know each other a little bit. where you from, how old are you, brother?
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is he who has made night and day succeed each other , a sign for those who would take heed and would be grateful .
और वही है जिसने रात और दिन को एक - दूसरे के पीछे आनेवाला बनाया , उस व्यक्ति के लिए जो चेतना चाहे या कृतज्ञ होना चाहे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the entire household , including the servants , now gathered around the table to wish each other a happy and prosperous new year .
घर में सब लोग , जिसमे सभी नौकर - चाकर भी शामिल होते थे , मेज के चारों एकत्र होकर एक - दूसरे को नये साल की बधाई देते थे और समृद्धि की कामना करते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hence i feel that it is good for parliament as well as for me to remove this sense of frustration from either of us and to give each other a certain freedom of action within a limited field .
इसलिए मुझे लगता है कि यह संसद के लिए और मेरे लिए भी अच्छा है कि दोनों पक्षों से निराशा और हताशा की यह भावना दूर की जाये और एक - दूसरे को सीमित क्षेत्र में कार्य की अमुक स्वतंत्रता दी जाय ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaif bhai we have known each other for a long time! a lot has changed since we met! there was nothing before then for me then i do not know how gradually everything changed and you became very special became my elder brother
कैफ भाई हम बहुत दिन से जानते है एक दूसरे को! जब से हम मिले है उसके बाद से बहुत कुछ बदल गया ! पहले कुछ नही थे तुम मेरे लिए फिर पता नही कैसे धीरे धीरे सब बदल गया और तुम बहुत खास हो गए मेरे बड़े भाई बन गए कभी कभी मै कुछ ज्यादा हक जमाने लगती हू उसके लिए माफ कर दिया करो तुम चाहे कुछ भी कह लो बस किसी के लिए गुस्सा मत करा करो मेरे साथ रहना हमेशा जिस तरह इस साल की शुरुआत तुम्हारे साथ कर रही हू उम्मीद करती हू हर साल की शुरुआत इसी तरह तुम्हारे साथ करू
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
man: finally, in spite of men obviously being from mars and women from venus, do you both promise to love and treasure each other and enjoy your lovely family life together here at appletree cottage for as long as you both shall live? both: we do.
पुरुष: अंत में, पुरुष के साफ़तौर पर मंगल से होने और महिला के शुक्र से होने के बावजूद, क्या तुम दोनों एक दूसरे से प्रेम करने और उसे संजोए रखने और अपने प्यारे से पारिवारिक जीवन को साथ-साथ यहां एपलट्री कॉटेज में आनंदपूर्वक अपनी जिंदगी के आखिरी पल तक जीने का वचन देते हो? दोनों: हम वचन देते हैं.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
it is a relation which the many - souled purusha has set up between individualised minds and bodies , a relation of self - defence and mutual exclusion and aggression in order to have among all the dependences of things in the world upon each other a possibility of independent mental and physical experience .
यह एक सम्बन्ध है जिसे अनेक जीवों का रूप धारण करनेवाले पुरुष ने व्यष्टिभावापन्न मनों और शरीरों के बीच स्थापित किया है , यह आत्म - रक्षण और पारस्परिक वर्जन तथा आक्रमण का सम्बन्ध है जिसका उद्देश्य यह है कि इस जगत् में वस्तुओं की सब प्रकार की पारस्परिक निर्भरता के बीच एक स्वतन्त्र मानसिक और भौतिक अनुभव प्राप्त किया जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my name is ezwan shah bin pakeer mohamed. i was borned on 27th june 1986. in this year 2023, i'm was 37 years old. i have been married to a beautiful person named nik nurul ayuni binti nik hasnan. we loved each other forever. in year 2023, she was 35 years old.
मेरा नाम एज़वान शाह बिन पाकीर मोहम्मद है। मेरा जन्म 27 जून 1986 को हुआ था। इस साल 2023 में, मैं 37 साल का था। मेरी शादी निक नुरूल अयुनी बिन्ती निक हसनन नाम के एक खूबसूरत व्यक्ति से हुई है। हम हमेशा के लिए एक-दूसरे से प्यार करते थे। साल 2023 में वह 35 साल की थीं।
Dernière mise à jour : 2023-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: