Vous avez cherché: you had called me before five min agohhvfb (Anglais - Hindi)

you had called me before five min ago
आपने पाँच मिनट पहले मुझे फोन किया था

you called me before sometime
क्या आपने मुझे कुछ समय पहले कॉल किया है

you had called me.
unko call kiya tha o bol rahe 9 bje bhenj dhenge

you had called me 'diamond'.
क्या तुमने मुझे बुलाया है

she had called me
उसने मुझे फोन किया है

you had called to wish
काश तुमने मुझे बुलाया होता

when you called me before than i had taken my breakfast
जब आपने मुझे फोन किया इससे पहले मैंने अपना नाश्ता लिया था

your mom had called me when i am playing
तुम्हारी माँ ने मुझे बुलाया था।

baba, you had called, i was out of town, yesterday i called you, your call was waiting, today your phone is not reachable.
baba aap phone kiye the mein out of town tha yesterday mein aapko call kiya tha aapka call waiting tha aaj aapka phone not reachable hai

dr . sinha told me that it was at swain ' s instance that he had called me to discuss the arrival of the simon commission the next day .
उन्होंने कहा कि उन्ही के कहने से श्री सिंह ने मुझे वहां बुलाया है और वह मुझसे साइमन कमीशन के संबंध में बाते कारना चाहते है ।

none of them can help or harm each other on this day . we shall tell the unjust ones , " suffer the torment of the fire which you had called a lie . "
तब आज तो तुममें से कोई न दूसरे के फायदे ही पहुँचाने का इख्तेयार रखता है और न ज़रर का और हम सरकशों से कहेंगे कि उस अज़ाब के मज़े चखो जिसे तुम झुठलाया करते थे

no : you will call to him alone ; and he will , if he please , remove for which you had called him ; and forget those you associate as compeers
बल्कि उसी को पुकारोगे फिर अगर वह चाहेगा तो जिस के वास्ते तुमने उसको पुकारा है उसे दफा कर देगा और तुम दूसरे माबूदों को जिन्हे तुम शरीक समझते थे भूल जाओगे

however , the dwelling of the sinful ones will be hell fire . each time they try to come out , they will be turned back with this remark , " suffer the torment of the fire which you had called a lie " .
और जिन लोगों ने बदकारी की उनका ठिकाना तो जहन्नुम है वह जब उसमें से निकल जाने का इरादा करेंगे तो उसी में फिर ढकेल दिए जाएँगे और उन से कहा जाएगा कि दोज़ख़ के जिस अज़ाब को तुम झुठलाते थे अब उसके मज़े चखो

yahweh called samuel again the third time. he arose and went to eli, and said, "here i am; for you called me." eli perceived that yahweh had called the child.
फिर तीसरी बार यहोवा ने शमूएल को पुकारा। और वह उठके एली के पास गया, और कहा, क्या आज्ञा, तू ने तो मुझे पुकारा है। तब एली ने समझ लिया कि इस बालक को यहोवा ने पुकारा है।

moses chose seventy of his people for the appointment . when they arrived they were seized by a tremor . said : " o lord , if you had so pleased you could have annihilated them and me before this . will you destroy us for something the foolish among us have done ? this is but a trial from you whereby you will lead whom you will astray and guide whom you please . you are our saviour , so forgive us and have mercy on us , for you are the best of forgivers .
मूसा ने अपनी क़ौम के सत्तर आदमियों को हमारे नियत किए हुए समय के लिए चुना । फिर जब उन लोगों को एक भूकम्प ने आ पकड़ा तो उसने कहा , " मेर रब ! यदि तू चाहता तो पहले ही इनको और मुझको विनष्ट़ कर देता । जो कुछ हमारे नादानों ने किया है , क्या उसके कारण तू हमें विनष्ट करेगा ? यह तो बस तेरी ओर से एक परीक्षा है । इसके द्वारा तू जिसको चाहे पथभ्रष्ट कर दे और जिसे चाहे मार्ग दिखा दे । तू ही हमारा संरक्षक है । अतः तू हमें क्षमा कर दे और हम पर दया कर , और तू ही सबसे बढ़कर क्षमा करनेवाला है