Vous avez cherché: you have given me the trust (Anglais - Hindi)

you have given me all.
तुम मुझे सब दे दिया है.

you have given me a name
aap se baat karke bahut accha laga

you have already given me a chance
aap hamesha haste raho dua hai meri

you have given me an extraordinary welcome .
आपने मेरा शानदार स्वागत किया है ।

you have given me meaning in to my life
आपने मुझे मेरे जीवन का अर्थ दिया

they have given me service .
उनहोंने मेरा बहुत काम किया है ।

they've given me the pesa.
वे मुझे पेसा देना चाहते हे

you have given him books.ल
सीता ने खाना खा लिया है।

you have given your word, sher khan.
क्या तुम्हे अपना वचन याद नहीं है, शेर खान.

wow what a reaction you have given
वाह क्या प्रतिक्रिया है

- and you have given me the happiest times of my life, alexander.
- और तुम मुझे दे दिया है... ... मेरे जीवन का सबसे खुशी का समय, सिकंदर.

you have not even given me the opportunity to discuss the report with you .
आपने मुजे रिपोर्ट के बारे मं आपसे विचार - विमर्श करने का मौका भी नहीं दिया है ।

always grateful for what god have given me
मेरे पास जो कुछ है उसके लिए हमेशा आभारी रहें,भगवान

if only he could have given me a child.
काश वह मुझे एक बच्चा दिया होता.

my life was meaningless without but you have given me another lease of life
मेरा जीवन तुम्हारे बिना अर्थहीन था, लेकिन तुमने मुझे जीवन का एक और पट्टा दिया है।

my girlfriend and you have given me a million reasons to smile every day
♥ आप मेरी प्रेमिका हैं और आपने मुझे हर दिन मुस्कुराने के लिए एक मिलियन कारण दिए हैं

for you, god, have heard my vows. you have given me the heritage of those who fear your name.
क्योंकि हे परमेश्वर, तू ने मेरी मन्नतें सुनीं, जो तेरे नाम के डरवैये हैं, उनका सा भाग तू ने मुझे दिया है।।

if you are disregarding me then no matter when you have given me importance anyway after your job
अगर तुम मुझे नजंदाज कर रहे हो तो कोई बात नही मुझे वैसे भी तुमने कब महत्व दिया है तुम्हारी नोकरी के बाद

i glorified you on the earth. i have accomplished the work which you have given me to do.
जो काम तू ने मुझे करने को दिया था, उसे पूरा करके मैं ने पृथ्वी पर तेरी महिमा की है।

these have given me a new kingdom into which no enemy can enter .
उन्होंने हमें एक नया साम्राज्य प्रदान किया है , जिसमें कोई शत्रु प्रवेश नहीं कर सकता ।