Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have been selected
if i would have selected
Dernière mise à jour : 2022-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have selected % d file
आपने फ़ाइल चुनी है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have selected % d folder
आपने फ़ोल्डर चुना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have not selected item: %1.
आपने वस्तु:% 1 को चुना नहीं है.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you have
aapke paas hai
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you have not selected a survey to delete
तुम एक सर्वेक्षण का चयन नहीं करने के लिए हटा दिया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have not selected a survey to browse .
ब्राउज़ तुम एक सर्वेक्षण नहीं चुना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have selected multiple files or folders आपने
बहुविध फ़ाइलें या फ़ोल्डर चुनी हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have not selected a survey for data - entry .
आप डेटा प्रविष्टि के लिए एक सर्वेक्षण नहीं चुना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the printer you have selected there are drivers available for download .
प्रिंटर के लिए आपने उन ड्राइवरों को चुना है जो डाउनलोड के लिए उपलब्ध है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to copy these condition to the questions you have selected ?
क्या आप वास्तव में सवाल आपने चुनी है , इन हालत को कॉपी करना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this button allows you to configure the plugin that you have selected in the list above
ऊपर दिए गए सूची में चयनित उपस्थित की वर्तमान उपस्थिति स्थिति संपादित करें . @ title : group
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the image you have selected is large . do you want to resize and store it ?
छवि जिसे आपने चुना है बड़ा है . क्या आप इसका आकार बदलकर जमा करना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
if you have selected something within the current document , this will no longer be selected .
यदि आपने मौज़ूदा दस्तावेज़ के भीतर कुछ चुना है , यह आगे चुना हुआ नहीं रहेगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the theme you have selected suggests a new font . a preview of the font is shown below .
आपने जो थीम चुना है एक नए फ़ॉन्ट हेतु सुझाव देता है . फ़ॉन्ट का पूर्वावलोकन नीचे दिया गया है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
move the layer that you have currently selected in the layerbox. shortcut: ctrl-click.
वर्तमान चयनित परत या मास्क को दोहरता बनाता है
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the pattern match wasn ' t good enough . ensure you have the correct type of target selected .
स्वरूप का मिलान काफी अच्छा नहीं था . सुनिश्चित करें कि आपने लक्ष्य के सही प्रकार को चुना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have selected % d mails to be converted to events . do you really want to add them all ?
आपने घटनाओं को परिवर्तित करने के लिए डाक को चुना है . क्या आप वास्तव में उन सब को जोड़ना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have selected % 1 users . do you really want to change the password for all the selected users ?
आपने % 1 उपयोक्ताओं को चुना है . क्या आप सचमुच इन सभी चयनित उपयोक्ताओं के पासवर्ड बदलना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
for this you will have to procure stamps , commercially used covers , cancellations on the theme or subject you have selected .
इसके लिए आपको अपने चुने हुए विषय से संबंधित व्यापारिक लिफाफों पर इस्तेमाल की गई टिकटों को जुटाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: