Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my dad refused to take my case.
मेरे पिताजी मेरे मामले लेने के लिए मना कर दिया।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he refused to take part in the trial .
उन्होने मुकदमें में भाग लेने से इनकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i gave her a ring refused to take it
जब मैंने उसे अंगूठी दी तो लेने से मना कर दिया
Dernière mise à jour : 2024-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consignee refused to accept
अनुज्ञापत्र स्वीकार करने से इनकार कर दिया
Dernière mise à jour : 2018-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she refused to notice me .
उसने मुझे ध्यान में लेने से इनकार करदिआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
most british administrators refused to take it seriously .
अधिकांश अंग्रेज प्रशासकों ने इनकी गतिविधियों को गंभीरता से लेने से इंकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he refused to talk to people .
उसने लोगों से बात करने से इनकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the sun refused to shine?
सूरज की तरह चमकना है तो ऐसे ही जलाना
Dernière mise à jour : 2024-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the munsif refused to listen .
लेकिन मुंसिफ नहीं माने ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
students refused to use foreign paper .
छात्रों ने विदेशी कागज इस्तेमाल करने से इंकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i refused to become what you call normal
जिसे आप सामान्य कहते हैं, मैंने उसे बनने से मना कर दिया
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the old couple refused to be comforted .
लेकिन वे न माने ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but mangal refused to take it though they all tried to persuade him .
लेकिन मंगल ने उसे लेने से इंकार कर दिया जबकि सभी उसे समझाने का प्रयत्न करते रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now while you refused to believe before and you were one of the mufsidun .
अब के वक्त र्ऌमान लाता है हालॉकि इससे पहले तो नाफ़रमानी कर चुका और तू तो फ़सादियों में से था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he refused to be drawn into any religious polemics .
किसी भी धार्मिक झगड़े में वे नहीं घसीटे जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the congress leaders had refused to make the change .
1 लेकिन कांग्रेसी नेताओं ने ऐसा करने इंकार कर दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insurance company refused to pay out after my little shunt
मेरे छोटे से शंट के बाद बीमा कंपनी ने भुगतान करने से इनकार कर दिया
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don ' t you realize that the gold is a gift to us from goddess lakshmi and like a fool you refused to take it ?
क्या तुम नहीं समझते कि यह सोना देवी लक्ष्मी की ओर से हमारे लिए उपहार था और तुमने मूर्ख की तरह उसे लेनेसे इंकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brahmins refused to perform upanayan ceremony for some kshatriya kings .
इस आपसी लड़ाई के कारण ब्राह्मणों ने राजाओं का उपनयन करने से इंकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accused no . 2 refused to call any defence witnesses and requested the court to take up the case soon .
अभियुक्त नं . 2 अपनी सफाई में किसी गवाह को बुलाने से इंकार किया और अदालत से मुकदमा जल्दी चलाने का अनुरोध किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: