Vous avez cherché: you won't be late will you (Anglais - Hindi)

you won't be talking
क्या तुम बात कर होंगे

you won't be a baker
you will not be baker

- tell our host we won't be late.
-मेज़बान से कह दीजिएगा कि देरी न करेंगे।

you won't be playing in the field
तुम मैदान में खेलते नहीं रहोगे

then you won't make a very good satrap, will you, cleitus?
तो फिर तुम, क्लीटस, एक बहुत अच्छा क्षत्रप जाएगा नहीं कर देगा?

one day it won't be late night call anymore
एक दिन यह अब और चोट नहीं पहुंचाएगा

you won't be changing any minds around here.
यहाँ किसी का नज़रिया बदलने में कामयाब नहीं होगे।

mean you won't be able to talk to me right now
kya तुम मुझसे अभी बात कर skte ho

you won't be able to do it. get someone who can
tum se na ho payega jisse ho payega us ko dekho

"don't judge, so that you won't be judged.
दोष मत लगाओ, कि तुम पर भी दोष न लगाया जाए।

there's no snow over there. you won't be so cold
उधर बरफ नहीं है वहां इतनी सर्दी नहीं लगेगी

if you don't answer, you won't be contacted anymore.
इसलिए अब आप टेक्स्ट नहीं कर सकते

you won't be making wildfire for my sister any longer.
आप किसी भी लंबे समय तक मेरी बहन के लिए जंगल की आग बनाने नहीं किया जाएगा।

i will borrow from my superannuation fund. - you won't fritter it away, will you?
gone down the drain.- she broke the coconut with one blow.

sadness is when you realise you won't be seeing this trio again
दुख तब होता है जब आपको एहसास होता है कि आप इस तिकड़ी को दोबारा नहीं देख पाएंगे

"'if by these things you won't be reformed to me, but will walk contrary to me;
फिर यदि तुम इन बातों पर भी मेरी ताड़ना से न सुधरो, और मेरे विरूद्ध चलते ही रहो,

because whatever you think you accomplished you won't be alive to see it.
क्योंकि जो कुछ भी आपको लगता है आप निपुण आपको यह देखने के लिए जीवित नहीं होगा.

if you don't build you dream you won't die but even you won't be alive without them
यदि आप अपने सपने का निर्माण नहीं करते हैं

that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.
ताकि तुम आलसी न हो जाओ; बरन उन का अनुकरण करो, जो विश्वास और धीरज के द्वारा प्रतिज्ञाओं के वारिस होते हैं।

don't judge, and you won't be judged. don't condemn, and you won't be condemned. set free, and you will be set free.
दोष मत लगाओ; तो तुम पर भी दोष नहीं लगाया जाएगा: दोषी न ठहराओ, तो तुम भी दोषी नहीं ठहराए जाओगे: क्षमा करो, तो तुम्हारी भी क्षमा की जाएगी।