Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
some changes had been done
अपने आप में किया था बदलाव
Dernière mise à jour : 2023-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of them have simply been wiped out .
उनमें से कुछ गांव तो इस धरती पर से बिलकुल मिट चुके है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tsunamis wiped out what remained.
सुनामीसफाया बनी क्या बाहर
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you wish to save your changes ?
क्या आप आपने परिवर्तन को संग्रहित करना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
commit your changes to the cvs tree
कमिट को सीवीएस ट्री
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
the bakery was completely wiped out ,
हाँ , बेकरी ज़रूर जड से ख्त्म हो गयी थी ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to save your changes ?
क्या आप परिवर्तन को सहेजना चाहेंगे ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
a crossing which has been wiped out / erased or disfigured .
इस प्रकार का रेखन जिसे या तो मिटा दिया गया है , या नष्ट कर दिया गया है या अपरूप कर दिया गया हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this button saves all your changes without exiting .
यह बटन आपके सभी परिवर्तनों को बाहर हुए बगैर सहेजता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in such circumstances , it is nothing surprising that sruta should have been wiped out .
ऐसी हालत में उत्तरोत्तर काल में श्रतु का विच्छेद होना आश्चर्य की बात नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his entire memory may get wiped out during the surgery .
सर्जरी के दौरान पूरी याददाश्त भी जा सकती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my memory has been wiped to protect the security of the mission.
मेरी स्मृति की रक्षा के लिए सफाया रहा है... ... मिशन की सुरक्षा.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the output has been modified . if you continue your changes will be lost .
आउटपुट परिवर्धित किया जा चुका है . यदि आप जारी रखते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
although poverty is yet to be wiped out , we can see spectacular changes wherever we go .
हालांकि गरीबी का उन्मूलन अभी नहीं हो पाया है , फिर भी हम जहां - कहीं भी जायें , हमे उल्लेखनीय परिवर्तन देखने को मिलेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sir, your change.
महोदय, आपके परिवर्तन.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , vertebrates would have been wiped out by diseas ' e at their first appearance had they not evolved antibodies to kill invading pathogens .
रीढ़धारी प्राणियों का नामोनिशान कब का मिट चुका होता , यदि वे उन पर हमला करने वाले तथा रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं द्वारा हमले किये जाने पर उनका प्रतिकार करने के लिए रोग प्रतिबंधक प्रतिपिंड तैयार नहीं करते .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the last trace of british authority having been wiped out of the city , nana ' s dream of revival of the maratha empire seemed to have come true .
तात्या टोपे कानपुर शहर से अंग्रेजों के अधिकीर का अंतिम चिह्न भी मिट जाने के साथ ही मराठा साम्राज्य को पुनः स्थापित करने का नाना का स्वप्न सच होता हुआ प्रतीत हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well what is your change in x ?
अच्छी तरह से क्या एक्स में अपने बदलाव आया है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll be right back with your change.
मैं अपने को बदलने के साथ सही वापस होगा.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :