Vous avez cherché: your necessary approval is solicited (Anglais - Hindi)

your gracious presence is solicited
आपकी उपस्थिति का आग्रह किया जाता है

your presence is solicited please.
आपकी उपस्थिति कृपया कृपा की जाती है।

your kind co-opretion is solicited
आपके जैसा

i am what i am your approval is not needed
i am what i am your approval is not needed and it was

i am who i am-your approval is not needed
मैं हूँ जो मैं हूं - आपकी स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है

whose approval is pending on this?
लंबित अनुमोदन

administrative approval is necessary before release .
जारी किए जाने से पूर्व प्रशासकीय अनुमोदन प्राप्त करें ।

approval is given by the designated national authorities .
यह स्वीयकृति मनोनीत राष्ट्री य प्राधिकरण द्वारा दी जाती है । सीडी

pre - bid approval is necessary for all the bidders .
सभी बोली लगाने वालों के लिए बोली पूर्व अनुमोदन अनिवार्य है ।

once approval is obtained the election date will be announced.
अनुमति मिलते ही चुनाव की तिथि घोषित कर दी जाएगी।

i am who i am your approval is not needed and its was't never asked
मैं वह हूं जो मैं हूं आपकी स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है और ist ने नहीं पूछा

president ' s approval is mandatory for the act of parliament .
संसदीय अधिनियम को राष्ट्रपति की स्वीकृति अनिवार्य होती है ।

when formal permission or approval is granted after the work is over .
जब किसी कार्य के सम्पन्न हो जाने के पश्चात औपचारिक अनुमति / सहमति प्रदान की जाती हो ।

for obtaining assistance under foreign programme government approval is required .
विदेशी सहायता कार्यक्रम के अन्तर्गत धनराशि प्राप्त करने के लिए सरकारी अनुमति प्राप्त करना अनिवार्य है ।

whether it has been granted necessary approval by the reserve bank of india for making investments in india ;
भारत में निवेश करने के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा आवश्यरक अनुमोदन इसे दिया गया है अथवा नहीं ;

approval is usually granted for three years and can be renewed on expiry thereof .
सामान्य तया अनुमोदन तीन वर्षों के लिए दिया जाता है और इसकी समाप्ति होने पर इसका नवीकरण किया जा सकता है ।

reply in respect of the following observations is furnished with hair with for your necessary action please
कृपया अपनी आवश्यक कार्रवाई के लिए निम्नलिखित आबादी के संबंध में बालों के साथ उत्तर प्रस्तुत किया गया है

automatic approval is available for foreign equity investment up to 100 per cent in hotel and tourism sector .
अब शत प्रतिशत तक विदेशी पूंजी की हिस्सेदारी के लिए अनुमति नही लेनी पड़ती है ।

an application was filed by the respondent / dtc under section 33 of the industrial disputes act , 1947 for necessary approval by the industrial tribunal .
प्रत्यर्थी / डीटीसी द्वारा , औद्योगिक अधिकरण द्वारा आवश्यक अनुमोदन के लिए , औद्योगिक विवाद अधिनियम , १९४७ , की धारा ३३ के तहत एक आवेदन दाखिल किया गया था .

after getting necessary approval from the minister of railways on the basis of the aforesaid note which was unfairly prepared , the order transferring the respondent from northern railway to south east central railway was passed
रेल मंत्री से आवश्यक मंजूरी मिलने के बाद , पूर्वोक्त नोट के आधार पर , जो गलत तरीके से तैयार किया गया था , प्रत्यर्थी का उत्तर रेलवे से दक्षिण - पूर्व मध्य रेलवे में स्थानांतरण करता हुआ आदेश पारित किया गया .