Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your software is too old
आपका सॉफ्टवेयर बहुत पुराना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
up to date
अद्यतन
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
your notes are now up to date .
आपकी टिप्पणी अब अद्यतन है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
up to date your cashbook
कार में कोई जगह नहीं है।
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rest is up to you.
apke paas bilkul waqt nahi hai
Dernière mise à jour : 2023-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1, it is up to you.
% 1, यह अब आपके ऊपर है.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
software is being installed
सॉफ्टवेयर स्थापित किया गया है
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not check if sycoca database is up to date
सिकोका डाटाबेस अद्यतन हो तो न जाँचें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
this software is for notebook computers .
यह नोटबुक कंप्यूटर के लिए सॉफ्टवेयर है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take a to date
take me a on date
Dernière mise à jour : 2017-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calibration and profiling software is not installed .
कैलिब्रेशन और रूपरेखा सॉफ्टवेयर संस्थापित नहीं है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
overwrite an existing cache , even if up to date
मौजूदा कैश के ऊपर लिख रहा है , बावजूद कि यह अद्यतन है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the applicability of this software is proven long back . .
इस सॉफ्टवेयर की अनुप्रयोज्यता बहुत पहले सिद्ध हो गयी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kal sb bachy apna up to date zaror ly kar ayein
kal sb bachy apna up to date zaror ly kar ayein
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for maintaining cash system of accounting software is available .
नकद आय लेखा - विधि सम्बन्धी बही खाते रखने का सॉफ्टवेयर उपलब्ध है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this dental clinic is equipped with the most up - to - date dental instrumentarium .
यह डेंटल क्लिनिक अत्याधुनिकतम दंत्य उपकरण समूह से सज्जित है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please consult the webpage for up to date translation credits .
ताज़ातरीन अनुवाद श्रेय के लिए कृपया वेब पृष्ठों से सूचना लें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated.
क्षमा करें, %s खाता उपयोग नहीं किया जा सकता जब तक आपका %s सॉफ्टवेयर का अद्यतन किया जाता है.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
software is like sex: it's better when it's free.
सॉफ़्टवेयर सेक्स की तरह होता है: मुफ़्त में मिले तो बेहतर।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
update your software to the latest version . your distribution should provide tools to update your software .
अपने साफ्टवेयर को नवीनतम संस्करण में अद्यतन करें . आपका डिस्ट्रीब्यूशन आपके साफ्टवेयर को अद्यतन करने के औज़ार जुटाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: