Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your very love
तेरी बहुत यद अयगी
Dernière mise à jour : 2020-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your very big fan
सही है सर
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i like your very nice photo
मुझे आपकी तस्वीर पसंद है
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
right before your very eyes?
और उस समय तुम देख रहे होते हो -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish for your very good health
मैं आपको बहुत अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evolution right before your very eyes.
अपनी आंखों के सामने बहुत विकास सही .
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish your very very happy first birthday
आपको पहले जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं।
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miss you more than words can say,on your very special day today
i miss you more than words can say,on your very special day today.
Dernière mise à jour : 2023-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only the repetition must not be a lip expression , but part of your very being .
शर्त फिर यही है कि जप केवल ओठों से नही , बल्कि आपके अंतर से होना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear parents on your very special day i want to let you know that you mean world to me
आप मेरे लिए दुनिया से मतलब रखते हैं प्रिय माता-पिता आपके बहुत खास दिन पर मैं आपको बताना चाहता हूं कि आप मेरे लिए दुनिया से मतलब रखते हैं
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we parted the sea to save you and drowned pharaoh ' s people before your very eyes .
और जब हमने तुम्हारे लिए दरिया को टुकड़े - टुकड़े किया फिर हमने तुमको छुटकारा दिया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he speaks that word you will descend into your very own world of fear from which only he can bring you back.
और वह कि शब्द बोलता है जब... ... आप अपने में भय का बहुत ही दुनिया उतरेगा... ... जिसमें से केवल वह आपको वापस ला सकता है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and remember we divided the sea for you and saved you and drowned pharaoh ' s people within your very sight .
और जब हमने तुम्हारे लिए दरिया को टुकड़े - टुकड़े किया फिर हमने तुमको छुटकारा दिया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this heartiest���� congratulations to you on your very special �� �� �� from me and my family enjoy your day
मेरी और मेरे परिवार की ओर �� �� �� से आपके विशेष दिन का आनंद लेने के लिए आपको यह हार्दिक���� बधाई
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
remember your lord deep in your very soul , in all humility and awe , without raising your voice , morning and evening , do not be one of the heedless ,
और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always she will be in you and you in her ; it will be your constant , simple and natural experience that all your thought and seeing and action , your very breathing or moving come from her and are hers .
सदा ही वे तुम्हारे अंदर रहेंगी और तुम उनके अंदर ; तुम्हारी यह सतत , सहज , स्वाभाविक अनुभूति होगी कि तुम्हारा सब सोचना - समझना , देखना - सुनना और कम करना , तुम्हारा श्वास - प्रश्वास और तुम्हारे अंग - प्रत्यंग का हिलना - डोलना भी उन्हींसे होता है , वे ही करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy new year, my dearest friend! may this year bring you immense joy, laughter, and countless memorable .and the your very very most welcome in the year 2024. and gave you always happy
नया साल मुबारक हो, मेरे प्यारे दोस्त! यह साल आपके लिए अपार खुशी, हंसी और अनगिनत यादगार लेकर आए। और वर्ष 2024 में आपका बहुत स्वागत है। और आप हमेशा खुश रहते हैं
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"your experience has been a most entertaining one," remarked holmes as his client paused and refreshed his memory with a huge pinch of snuff. "pray continue your very interesting statement." "there was nothing in the office but a couple of wooden chairs and a deal table, behind which sat a small man with a head that was even redder than mine.
"आपका एक सबसे मनोरंजक अनुभव किया गया है," अपने के रूप में होम्स की टिप्पणी ग्राहक रुके और सुंघनी की एक बड़ी चुटकी के साथ उनकी स्मृति ताजा. "प्रार्थना करो अपने बहुत ही दिलचस्प बयान जारी है." "वहाँ कार्यालय में कुछ भी नहीं है, लेकिन लकड़ी की कुर्सियाँ और एक सौदा तालिका के एक जोड़े था, जिसके पीछे एक सिर भी है कि खदान से redder था के साथ एक छोटा सा आदमी बैठ गया. वह कुछ शब्द प्रत्येक उम्मीदवार के लिए कहा के रूप में वह आया, और फिर वह हमेशा के लिए खोजने के लिए प्रबंधित उन में कुछ गलती है जो उन्हें अयोग्य घोषित होगा. एक रिक्ति हो रही है सब के बाद इस तरह के एक बहुत आसान बात है, नहीं मालूम था. हालांकि, जब हमारी बारी आई छोटा आदमी से किसी भी अधिक अनुकूल मुझे बहुत था दूसरों की, और वह दरवाजा बंद कर दिया के रूप में हम में प्रवेश किया, इतना है कि वह एक निजी हो सकता है हमारे साथ शब्द. 'यह श्री याबेस विल्सन' मेरे सहायक ने कहा, 'और वह करने के लिए एक भरने के लिए तैयार है लीग में रिक्ति. " और वह सराहनीय इसके लिए उपयुक्त है, अन्य के जवाब दिए. 'वह हर आवश्यकता है. मैं जब मैं कुछ भी देखा है याद नहीं कर सकते तो ठीक है. ' वह एक कदम पीछे ले लिया है, एक तरफ उसके सिर उठा हुआ है, और मेरे बालों पर gazed जब तक मुझे लगा काफी संकोची है. फिर अचानक वह आगे कूद पड़े, मेरा हाथ wrung, और मुझे मेरे पर गर्मजोशी से बधाई दी सफलता. "', यह करने के लिए संकोच अन्याय होगा' कहा वह. 'तुम, लेकिन मुझे यकीन है, एक स्पष्ट एहतियात लेने के लिए मुझे क्षमा करें.' के साथ कि वह अपने दोनों हाथों में मेरे बाल जब्त, और tugged जब तक मैं के साथ चिल्लाया दर्द. 'तुम्हारी आँखों में पानी है' उन्होंने कहा कि के रूप में वह मुझे जारी है. 'मैं अनुभव है कि सभी के रूप में इसे किया जाना चाहिए. लेकिन हमें सावधान रहना होगा, के लिए हम दो बार wigs के द्वारा धोखा दिया गया और एक बार रंग. मैं आप मोची मोम की कहानियों बता सकता जो घृणा मानव प्रकृति के साथ आप चाहते हैं. ' वह खिड़की करने के लिए पर कदम रखा और उसकी आवाज के शीर्ष पर के माध्यम से चिल्लाया कि रिक्ति भरा था. निराशा के एक कराह नीचे से ऊपर आया, और लोक में सब दूर धमके मेरे अपने सिवाय और है कि अलग अलग दिशाओं जब तक वहाँ एक लाल सिर नहीं था देखा प्रबंधक के. "'मेरा नाम' ने कहा कि श्री डंकन रॉस, वह है, और मैं खुद हूँ पर पेंशनरों की निधि हमारे महान परोपकारी द्वारा छोड़ दिया. आप एक शादीशुदा आदमी, श्री विल्सन हैं? आप एक परिवार है? '
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent