Vous avez cherché: absorbency capacity (Anglais - Hongrois)

capacity
Űrtartalom

ultraviolet absorbency:
ultraibolya-fényelnyelés: k232:

capacity (capacity)
kapacitás (capacity)

helps to assess loss absorbency.
segíti a veszteségviselés értékelését.

absorbency in the ultraviolet k270: maximum 0,1 %
nedvszívó-képesség k270 ultraibolyán belül: legfeljebb 0,1%

helps assess the level of loss absorbency at write-down.
segíti a leíráskori veszteségviselési szint értékelését.

the nominal value does not reflect the loss-absorbency of the item.
a nominális érték nem tükrözi a tőkeelem veszteségelnyelő képességét.

absorbency at 290 nm in decahydronaphthalene at 88 °c: not exceeding 0,01’
elnyelés 290 nm-nél dekahidronaftalinban 88 °c-on: legfeljebb 0,01”

use of tank paint with low solar absorbency for bulk storage subject to temperature changes due to solar heating.
i. napsugárzás hatására bekövetkező hőmérsékletváltozásnak kitett, ömlesztve tárolt anyagok tartályainak alacsony napfényelnyelési képességű festékkel történő festése,

the polycyclic aromatic hydrocarbons, obtained by extraction with dimethyl sulfoxide, shall meet the following ultraviolet absorbency limits:
a dimetil-szulfoxidos extrakció révén nyert policiklusos aromás szénhidrogéneknek meg kell felelniük az alábbi ultraibolya elnyelési határértékeknek:

ppe materials and other components which may be splashed by large amounts of hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency (see 3.1).
azoknak a ppe anyagoknak és egyéb alkotóelemeinek, amelyekre nagy mennyiségű forró anyag fröccsenhet, megfelelő mértékben el kell nyelniük a mechanikai ütéseket (lásd a 3.1. pontot).

mix, read absorbencies of the solutions (a1) after approximately six minutes.
keverjük össze, olvassuk le az oldatok abszorbanciáit (a1) kb. hat perc múlva.