Vous avez cherché: adrenaline (Anglais - Hongrois)

adrenaline
adrenalin

adrenaline measurement
adrenalin

adrenaline - urine
adrenalin vizeletben

disorder of adrenaline
adrenalin kóros k.m.n.

urine adrenaline measurement
adrenalin vizeletben

adrenaline treatment may not be as effective.
bármi is az oka, nem biztos, hogy az adrenalin kezelés hatékonynak bizonyul.

pressor amines (e.g. noradrenaline, adrenaline)
presszor aminok (pl. noradrenalin, adrenalin)

inotropic support (adrenaline, noradrenaline, dobutamine, dopamine…)
inotrop támogatás (adrenalin, noradrenalin, dobutamin, dopamin…)

in case of anaphylactoid reaction, adrenaline should be administered intramuscularly.
anaphylaxiás reakció esetén adagoljunk adrenalint intramuscularisan.

adrenaline and other medical aids for treating anaphylaxis should be available.
rendelkezésre kell állnia adrenalinnak és az anafilaxiás reakció kezeléséhez szükséges egyéb szereknek és eszközöknek.

beta blockers can decrease the response to adrenaline used to treat anaphylactic reactions.
a béta-blokkolók csökkenthetik az anafilaxiás reakció kezelésére alkalmazott adrenalinra adott választ.

· medicine containing dopamine, metaraminol, methoxamine, adrenaline (epinephrine)
· dopamint, metaraminolt, methoxamint, adrenalint (epinefrint) tartalmazó gyógyszerek,

· dopamine, ephedrine, adrenaline, metaraminol, metoxamine, phenylephrine (medicines used
· dopamin, efedrin, adrenalin, metaraminol, metoxamin, fenilefrin (szívproblémák

thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics,
a pajzsmirigy működését serkentő szerek, glükokortikoidok, fenotiazinszármazékok, klórpromazin,

emergency equipment, such as adrenaline, antihistamines, corticosteroids and an artificial airway must be available.
a sürgősségi ellátáshoz szükséges eszközöknek - úgymint adrenalin, antihisztaminok, kortikoszteroidok és endotrachealis tubus - rendelkezésre kell állniuk.

- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to
- szimpatomimetikumok (mint pl. epinefrin [adrenalin] vagy az asztma kezelésére alkalmazott

levels of catecholamines in blood (including epinephrine (adrenaline)) are associated with stress.
a katekolaminok (köztük az epinefrin [adrenalin] szintjét a vérben a stresszel társítják.

beta-blocking ophthalmological preparations may block systemic beta-agonist effects e.g. of adrenaline.
a béta-blokkoló szemészeti gyógyszerek blokkolhatják a szisztémás béta-agonista pl. adrenalin hatásait.

the concurrent administration of thiopental, however, may slightly increase sensitivity to adrenaline- induced cardiac arrhythmias.
thiopenthallal egyidejűleg alkalmazva azonban enyhén növelheti az adrenalin által előidézett arrhythmia valószínűségét.

mydriasis resulting from concomitant use of ophthalmic beta-blockers and adrenaline (epinephrine) has been reported occasionally.
alkalmanként beszámoltak mydriasis kialakulásáról szemészeti béta-blokkoló és adrenalin (epinefrin) egyidejű alkalmazásakor.