Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alcohol breath
alkoholos lehelet
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alcohol breath smell
alkoholos lehelet
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alcohol, breath, measurement
alkohol kilégzési vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
assay of alcohol breath
alkohol kilégzési vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hydrogen breath test
hidrogén kilégzési vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
h2bt - hydrogen breath test
hidrogén kilégzési vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hydrogen breath test normal
hidrogén kilégzési vizsgálata normális
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hydrogen breath test (procedure)
hidrogén kilégzési vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
each pylobactell breath test kit contains:
minden pylobactell légzésteszt csomagban a következket találja:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
helicobacter pylori urea breath test positive
helicobacter pylori karbamid kilégzési vizsgálat pozitív
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
what does the pylobactell breath test contain?
mit tartalmaz a pylobactell lÉgzÉsteszt?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
why do you need to take the pylobactell breath test?
miÉrt kell elvÉgezni a pylobactell lÉgzÉstesztet?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
you are due to have an endoscopy or a urea breath test.
endoszkópiára vagy urea kilégzési tesztre vár.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additional items not included with the pylobactell breath test:
a pylobactell légzésvizsgálatba nem tartozó egyéb tételek:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
helicobacter test infai is a breath test for single administration.
a helicobacter test infai egyszeri alkalmazásra szánt kilégzési teszt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal.
a pylobactell légzésteszt magában foglalja a megfelelő vizsgálati ital elfogyasztását is.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
form of gastritis), because this might interfere with the urea breath test.
egyik speciális formája), mivel ez zavarhatja a karbamid kilégzési tesztet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
please read all of this leaflet carefully before you start taking the pylobactell breath test.
a pylobactell légzésteszt megkezdése eltt gondosan olvassa el ezt a használati utasítást.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pylobactell [ 13carbon ] -urea breath test (13c-ubt) for helicobacter pylori
pylobactell [ 13carbon ] karbamid lÉgzÉsteszt (13c-ubt) helicobacter pylori kimutatására.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in addition, the police support the campaign with extra road side breath tests.
ezenkívül a rendőrség is pótlólagos út menti alkoholtesztekkel támogatja a kampányt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :