Vous avez cherché: alternated (Anglais - Hongrois)

injection sites may be alternated.
az injekció beadásának helye változtatható.

the injection site should be alternated daily.
az injekció beadásának helyét naponta változtatni kell.

the injection site should be alternated to prevent lipoatrophy.
a lipoatrophia megelzése érdekében a subcutan injekciók helyét váltogatni kell.

the two speed regimes must be alternated on several occasions.
a két sebességtartomány néhány esetben változtatható.

the subcutaneous injection site should be alternated to prevent lipoatrophy.
a lipoatrophia megelzése érdekében a subcutan injekciók helyét váltogatni kell.

injection sites should therefore be alternated within the same region.
az injekció beadásának helyét ezért váltogatni kell ugyanazon a területen belül.

the injection site should be alternated between the left and right thigh.
a beadás helye felváltva a bal és a jobb comb.

the administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.
a beadás helyét váltogatni kell a hasfal bal, illetve jobb anterolateralis vagy posterolateralis része között.

the site of repeat intramuscular injections should be alternated between the left and right gluteal muscle.
az ismételt intramusculáris injekciók helyét a bal és a jobb glutealis izomzat között váltogatni kell.

classical compositions by bach and rachmaninov are alternated with electronic and contemporary organ music to create an innovative aural space that reinforces the dramatic shifts unfolding on the visual plane.
a klasszikus és modern hangzásvilág váltakozása formabontó teret teremt bach és rachmaninov műveit elektronikus zenével és kortárs orgonajátékkal társítva.

there were spaces full of heather in flower, and plots of violets alternated with the confused patches of the trees that were grey, fawn, or golden coloured, according to the nature of their leaves.
virágzó hanga-bokrokhoz értek; odább, egy-egy tábla erdei viola között, tarka összevisszaságban, mindenféle fajta fát láttak, melyek körül a talajt ezüstös, vörhenyes vagy sárga falevelek borították.

ascii from ebcdic to ascii ebcdic from ascii to ebcdic ibm from ascii to alternated ebcdic block pad newline-terminated records with spaces to cbs-size unblock replace trailing spaces in cbs-size records with newline lcase change upper case to lower case
ascii ebcdic-ből ascii-ba ebcdic ascii-ból ebcdic-be ibm ascii-ból \"alternated\" ebcdic-be block az új sorra végződő rekordokat cbs méretűre tölti ki szóközökkel unblock a sorvégi szóközöket cbs méretű rekordokban soremelésre cseréli lcase nagybetűről kisbetűre cserél