Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anser fabalis
bean goose
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geese (anser anser dom.)
libÁk (anser anser dom.)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(d) geese (anser anser dom.)
d) libÁk (anser anser dom.)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domestic animals of the species anser anser dom.
az anser anser dom. fajba tartozó háziállatok.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the lesser white-fronted goose (anser erythropus) is highly threatened.
a kis lilik (anser erythropus) igen veszélyeztetett.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junilistan anser att jämställdhet mellan kvinnor och män är en grundläggande demokratisk fraga som maste prioriteras i alla länder världen över.
a junilistan a nők és férfiak közötti egyenlőség kérdését alapvető demokratikus ügynek tartja, melyet a világ minden országában prioritássá kell tenni.
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas, in order to prevent commercial interests from exerting possible harmful pressure on exploitation levels, the marketing of the subspecies anser albifrons flavirostris and tetrao tetrix tetrix should be banned;
mivel annak megelőzése érdekében, hogy a kereskedelmi érdekből történő befogás az érintett fajok védelmét károsan befolyásolja, az anser albifrons flavirostris és a tetrao tetrix tetrix alfajok kereskedelmét be kell tiltani;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the inclusion of the species lutra provocax, lutra felina, pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus, spheniscus humboldti, diomedea amsterdamensis, phoenicoparrus andinus, phoenicoparrus jamesi, anser erythropus, branta ruficollis, marmaronetta angustirostris, aythya nyroca, polysticta stelleri, aquila clanga, aquila heliaca, falco naumanni, sarothrura ayresi, chettusia gregaria, larus atlanticus, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola in appendix i to the convention on the conservation of migratory species of wild animals and of the species phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagenorhynchus obscurus, spheniscus demersus, diomedea exulans, diomedea epomophora, diomedea irrorata, diomedea nigripes, diomedea immutabilis, diomedea melanophris, diomedea bulleri, diomedea cauta, diomedea chlororhynchos, diomedea chrysostoma, phoebetria fusca, phoebetria palpebrata, sarothrura ayresi, crex crex, amazona tucumana, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola, in appendix ii to the convention is hereby approved on behalf of the european community.
a lutra provocax, lutra felina, pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus, spheniscus humboldti, diomedea amsterdamensis, phoenicoparrus andinus, phoenicoparrus jamesi, anser erythropus, branta ruficollis, marmaronetta angustirostris, aythya nyroca, polysticta stelleri, aquila clanga, aquila heliaca, falco naumanni, sarothrura ayresi, chettusia gregaria, larus atlanticus, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola fajok felvételét a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény i. függelékébe, valamint a phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagenorhynchus obscurus, spheniscus demersus, diomedea exulans, diomedea epomophora, diomedea irrorata, diomedea nigripes, diomedea immutabilis, diomedea melanophris, diomedea bulleri, diomedea cauta, diomedea chlororhynchos, diomedea chrysostoma, phoebetria fusca, phoebetria palpebrata, sarothrura ayresi, crex crex, amazona tucumana, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola fajok felvételét az egyezmény ii. függelékébe az európai közösség nevében a tanács jóváhagyja.