Vous avez cherché: apply an (Anglais - Hongrois)

then apply an adhesive plaster.
ezután ragassza le sebtapasszal.

do you apply an sme bonus?
nyújtanak-e kkv-knak nyújtható többlettámogatást?

apply an integrated research policy.
integrált kutatáspolitika alkalmazása.

attempt to apply an invalid filter
kísérlet történt érvénytelen szűrő alkalmazására

apply an adhesive plaster if needed.
szükség esetén használjon ragtapaszt.

to apply an autofilter to a cell range
automatikus szűrő alkalmazása egy cellatartományra

off with the gauze pad and apply an adhesive
törölje le a gézlappal, és használjon egy

to apply an animation effect to an object:
animációs hatás alkalmazása egy objektumra:

to apply an allocation coefficient to the quantities requested.
egy elosztási együtthatót alkalmaz a kérelmezett mennyiségekre.

apply an allocation coefficient to the quantities applied for;
a kérelmezett mennyiségek tekintetében elosztási együtthatót alkalmazhat;

to apply an autoformat to a sheet or selected cell range
automatikus szűrő alkalmazása egy munkalapra vagy egy kijelölt cellatartományra

tier 1 the operator shall apply an oxidation factor of 1.
meghatározási szint az üzemeltető oxidációs tényezőként 1-et használ.

member states shall apply an excise duty which may be:
"(1) a tagállamok olyan jövedéki adót alkalmaznak, amely lehet:

select a contiguous block of text and then apply an xml element.
jelöljön ki egy összefüggő szövegrészt, majd alkalmazzon xml-elemet.

apply an appropriate oversight planning cycle, not exceeding 48 months.
48 hónapnál nem hosszabb megfelelő ellenőrzés-tervezési ciklust kell alkalmaznia.

to apply an actuarial valuation method (see paragraphs 67–69);
aktuáriusi értékelési módszert alkalmazzanak (lásd a 67–69. bekezdést);

member states shall apply an appropriate system to monitor this prohibition.
a tagállamok megfelelő rendszert működtetnek ennek a tilalomnak az ellen- őrzésére.

member states shall apply an excise duty to beer in accordance with this directive.
a tagállamok az ezen irányelvnek megfelelő jövedéki adót vetik ki a sörre.

the aifm shall establish, implement and apply an effective conflicts of interest policy.
az abak hatékony összeférhetetlenségi politikát határoz meg, hajt végre és alkalmaz.

to apply an autoformat, a table range of at least 3x3 cells must be selected.
az automatikus formázáshoz legalább 3x3-as cellatartományt jelöljön ki.