Vous avez cherché: are having high cost (Anglais - Hongrois)

we are having a debate.
vitába keveredünk.

if you are having mabthera alone
ha csak mabthera-val kezelik

high-cost countries
magas költségek

-if you are having kidney dialysis
58· ha vesebetegsége miatt mvese kezelésre (dialízisre) szorul

high cost of ict specialists in 2005
az ikt szakemberek magas költsége 2005-ben.

the high financial requirements are linked to the high cost of hpc.
a pénzügyi forrásokkal szembeni nagy igényeket a hpc-vel kapcsolatos magas költségek magyarázzák.

d) address the high cost of roaming;
d) foglalkozzanak a roaming magas költségével;

high cost (eur 0.4-0.7/l);
magas költségek (0,4–0,7 €/l),

(d) address the high cost of roaming;
d) a barangolás (roaming) magas költségének megoldása;

however, the current payment system has high cost.
a jelenlegi fizetési rendszer azonban magas költségekkel működik.

banks are increasingly forced to recapitalise, often at high cost and in difficult market conditions.
a bankok egyre inkább rákényszerülnek a feltőkésítésre, gyakran nagy költséggel és nehéz piaci feltételek mellett.

"the proposal will result in high cost burdens for industry.
a javaslat költségterheket jelent majd az ágazat számára.

high costs of cvt courses
a cvt-tanfolyamok magas összköltsége

by addressing the high cost of energy in the upcoming energy union;
a jövőbeli energiaunión belüli magas energiaköltségek kezelése,

high costs of compliance for smis
magas megfelelési költségek a kis- és középméretű kibocsátók számára

prevention of unnecessary high costs.
kerülendő a túlságosan magas, fölösleges költségeket.

(places of employment with a high cost-of-living increase)
(alkalmazÁsi helyek, ahol a megÉlhetÉsi kÖltsÉgek jelentŐsen nŐnek)

the high cost of cybercrime warrants tough action, strong enforcement and high penalties for offenders.
a kimagasló költségek kemény fellépést, szigorú végrehajtást és az elkövetőkre rótt magas büntetési tételeket tesznek szükségessé.

the range of techniques presented will aim to include both low-cost and high-cost techniques.
a bemutatott technikák körének magában kell foglalnia a kisköltségű és a költséges technikákat egyaránt.

low incomes and high costs are also responsible for increased evictions.
az alacsony jövedelmek és a magas költségek a kilakoltatások számának növekedéséhez is vezettek.