Vous avez cherché: before the evil troops, hope is not much (Anglais - Hongrois)

the rest is not much more than fantasy.
a többi már csak képzeleterő kérdése.

the situation in laos is not much better.
laoszban sem sokkal jobb a helyzet.

the situation is not much dierent in poland.
hasonló a helyzet lengyelországban is.

there is not much time left.
nem sok idő maradt.

is not much of a museum person
nagy múzeumbarát: nem egy nagy múzeumbarát

there is not much time to waste.
nincs sok idő hátra.

i think that is not much to ask!
azt hiszem, hogy ez csak nem sok.

"well, this is not much like iceland."
ez bizony igazán nem hasonlít izlandra.

five years in the life of a band is not much - generally speaking.
Öt év egy zenekar életében nem nagy idő - általában.

a thousand pounds is not much, mr. pickwick.'
ezer font bizony nem sok pénz, pickwick úr.

there is not much i can do to help, i am afraid.
attól tartok, ebben nem nagyon tudok segíteni.

madam president, there is not much point in playing realpolitik
elnök asszony, nem sok értelme van a reálpolitikát

there is not much doubt about the cause of the fire.
egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

1.5 h) is not much longer than that of pantoprazole.
1,5 óra) nem sokkal hosszabb, mint a pantoprazolé.

"your pleasure is not much greater than my own at this intelligence.
- ennek a hírnek maga sem örülhet sokkal jobban, mint én.

statistically there is not much difference if, instead of arrivals, departures are counted.
statisztikai szempontból nem jelent nagy különbséget, ha az érkezések helyett a távozásokat számolják össze.

so there is not much point in adding a plus/minus symbol.
tehát nincs igazán értelme a plusz/mínusz szimbólummal való kiegészítésnek.

'he also is not much good,' he remarked. 'i can see...'
ez is rossz, - mondotta. - hiszen látom...

even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the lord.
azok a férfiak azért, a kik rossz hírt terjesztének a földrõl, meghalának az Úr elõtt csapás által.

in this narrow body of water, where there is not much opensea, coastal fishing is relatively more important.
ebben a keskeny tengerben, ahol a nyílt tenger zónájaviszonylag kevés, a part menti halászat relatíve nagyjelentőségű.