Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keeping your thumbs together above and below the neck, break off the top of the ampoule at the breaking point.
a hüvelykujjait a nyak felett és alatt egymás felé tartva törje le az ampulla fejét a törési pontnál.
"within the last few months it became increasingly plain to me that sir charles's nervous system was strained to the breaking point.
az utóbbi néhány hónap folyamán egyre világosabban kezdtem látni, hogy sir charles idegrendszere közel áll az összeomláshoz.
click the icon and define the breaking points for the polygon by clicking on various positions of the document.
kattintson az ikonon, és határozza meg a sokszög csúcsait a dokumentum különböző pontjaira kattintva.
you can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. the separator characters are removed from the resulting cell contents.
kiválaszthatja vagy megadhatja az elválasztó karaktereket a felosztási pontok helyének megadásához. az elválasztó karaktereket a program eltávolítja a létrehozott cellatartalomból.
deregulating the internal market to breaking point is what mr mccreevy wants to do, regardless of what it costs, without any social flanking measures at eu level or in the member states: that is the crisis which is being felt by europe's citizens!
addig a pontig deregulálná a belső piacot mccreevy úr, amíg tönkre nem megy, kerül, amibe kerül, szociális támogató intézkedések nélkül az eu szintjén vagy a tagállamokban - ez az a válság, amit érezni fognak európa polgárai!
