Vous avez cherché: but how did you know i am in bhimtal (Anglais - Hongrois)

but how did you know me?"
de hát maga hogy ismert meg?

how did you know i was here?
honnan tudja, hogy?

how did you know?
honnan tudod?

how did you know that?
hát ezt meg honnan tudod?

"how did you know that?"
honnan tudta?

but how did you get here?'
de hogy' kerültél ide, hová mégy?

"but how did you gain them?"
de hogyan jött rá ezekre?

did you know...
tudtad...

did you know?
tudta ön?

did you know...?
tudta, hogy...?

"how do you know i didn't?"
- honnét tudja?

i am in distress
vészhelyzetben vagyok.

"how did you fare?"
milyen hely az?

and how did you know of my being here?
honnan tudtad, hogy én itt vagyok?

'how did you come here?'
- Ön hogy került ide?

"and how did you find out?"
hogy sikerült rábukkannia?

"i assure you that i am in your hands."
biztosíthatom, uram, hogy a kezébe helyeztem sorsomat!

"how did you think i could live without you?
hogyan kívánhattad, hogy nélküled éljek?! a boldogságtól nem lehet elszokni!

"and how did you treat him?"
sitgreaves így folytatta: - És hogyan kezelte a beteget?

"how did you trace it, then?"
hogyan jutott a nyomára?