Vous avez cherché: cannot afford to go away (Anglais - Hongrois)

we cannot afford to fail.
nem engedhetjük meg magunknak, hogy kudarcot valljunk.

the eu cannot afford to wait.
az európai unió azonban nem várhat tovább.

and we cannot afford to fail".
És nem engedhetjük meg, hogy kudarcot valljunk."

we cannot afford to stay silent.
nem engedhetjük meg, hogy hallgassunk.

we cannot afford that.
ezt nem engedhetjük meg magunknak.

no — cannot afford it
nem – nem engedheti meg anyagilag

we cannot afford to continue this way.
ez így nem mehet tovább.

europe cannot afford to lose its skills.
európa nem engedheti meg, hogy a meglévő készségek elvesszenek.

however, we cannot afford to be complacent.
mégsem elégedhetünk meg eddigi lépéseinkkel.

europe cannot afford to stay on the sidelines.
európa nem engedheti meg magának, hogy csak nézője maradjon az eseményeknek.

bosnia and herzegovina cannot afford to lose more time.
bosznia-hercegovina nem várhat tovább.

1.10 but europe cannot afford to be complacent.
1.10 európa azonban nem engedheti meg magának, hogy elégedetten hátradőljön.

the eu cannot afford to fail in its energy ambitions.
az eu nem engedheti meg magának, hogy energiapolitikai ambíciói derékba törjenek.

europe cannot afford to leave that potential untapped”
európa nem engedheti meg magának, hogy kiaknázatlanul hagyja e lehetőséget.”

rio+20: an opportunity the world cannot afford to miss
rio+20: egy lehetőség, amelynek elszalasztását a világ nem engedheti meg magának

employers are private individuals who cannot afford to pay more;
mivel a munkaadók magánszemélyek, akik nem tudnak többet fizetni;

europe cannot afford to fail on its renewable energy policy.
európa nem engedheti meg magának, hogy a megújuló energiákra vonatkozó politikájával kudarcot valljon.

europe cannot afford to leave employment opportunities like this unexploited.
európa nem engedheti meg magának, hogy kiaknázatlanul hagyjon ilyen foglalkoztatási lehetőségeket.

this is a serious situation, which we cannot afford to ignore.
ez súlyos helyzet, és nem engedhetjük meg magunknak azt, hogy figyelmen kívül hagyjuk.

what is more, europe cannot afford to exist without africa.'
És ami ennél is több: európa nem engedheti meg magának, hogy afrika nélkül létezzen.”