Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
charge card
fizetőkártya
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
service charge
kezelési költség (bankban)
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the charge will appear on your card bill as "#company#".
hitelkártya-számlakivonatán ez a fizetési tétel a '#company#' név alatt lesz feltüntetve.
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
application for the müpa+ loyalty card is free of charge.
a tagok müpa+ kártya használatára jogosultak.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some car parks allow vehicles displaying the parking card to be park free of charge.
egyes parkolókban megengedett, hogy a parkolási kártyával rendelkező járművek ingyenesen várakozzanak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some car parks allow vehicles displaying the parking card to be parked free of charge.
egyes parkolókban megengedett, hogy a parkolási kártyával rendelkező járművek ingyenesen várakozzanak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some public car parks allow vehicles displaying the parking card to be parked free of charge.
egyes nyilvános parkolókban megengedett, hogy a parkolási kártyával rendelkező járművek ingyenesen várakozzanak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the card is available – free of charge - from your national health insurance providers.
a kártyát a nemzeti egészségbiztosítási szerveknél lehet – díjmentesen – igényelni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corporate travel card late payment fees or interest charges
vállalati utazási kártyával kapcsolatos késedelmes fizetési díjak vagy kamatok
Dernière mise à jour : 2012-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these loans are recorded at the time a lending cardmember enters into a point of sale transaction with a merchant or when a charge card customer enters into an extended payment arrangement.
ezek a kölcsönök abban az időpontban kerülnek felszámításra, amikor egy hitelfelvevő kártyabirtokos adásvételi ügyletet köt egy kereskedővel, vagy amikor egy fizetőkártya birtokos ügyfél halasztott fizetési megállapodást köt.
Dernière mise à jour : 2018-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parking charges and parking time concessions for vehicles displaying the parking card vary.
a parkolási kártyával rendelkező járművekre vonatkozó parkolási díjak és parkolási idők változóak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;
minden fizetési és pénzátutalási szolgáltatás, ideértve a hitel-, terhelési és költségkártyákat, utazási csekkeket, banki váltókat;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
we have heard about the issue of credit card charging, and there has been discussion on hidden charges.
hallottunk már a hitelkártyadíjak felszámolásával kapcsolatos problémáról, és tárgyaltunk a rejtett költségekről.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers' cheques and bankers' drafts;
minden fizetési és pénzátutalási szolgáltatás, ideértve a hitelkártyát, a terhelési kártyát, az utazási csekket és a bankváltót is;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
charge cards (also known as deferred payment cards) are not strictly speaking a real credit instrument but rather deferred payments from the customer to the issuer. the issuer pays the supplier on behalf of the customer and the latter repays the issuer in
a terhelési kártyák (melyek halasztott fizetési kártyák néven is ismertek) szigorúan véve nem valódi hiteleszközök, inkább a fogyasztó részéről a kibocsátó felé halasztva teljesített fizetésnek minősülnek. a kibocsátó a fogyasztó nevében fizet a szolgálta
Dernière mise à jour : 2013-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
charges
díjak
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence: