Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clotted hemothorax
alvadt haemothorax
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
only clotted cream
kizárólag: clotted cream
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arteriovenous fistula clotted
arteriovenosus fistula thrombosis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
clotted hemothorax (disorder)
alvadt haemothorax
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blood, clotted (serum)
vér, alvadék (szérum)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cornish clotted cream (pdo)
cornish clotted cream (oem)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the gleam of the match which he struck shone upon his clotted fingers and upon the ghastly pool which widened slowly from the crushed skull of the victim.
a sebtiben fellobbantott gyufa megvilágította barátom vértől csöpögő ujjait, de bevilágította a borzalmas tócsát is, amelyet az áldozat tátongó fejsebe táplált.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anticoagulated blood or clotted blood samples must be collected from pigs showing signs of fever or other signs of disease, in accordance with the instructions of the competent authority.
az illetékes hatóság utasításainak megfelelően meg nem alvadt vér- vagy vérrögmintákat kell gyűjteni olyan sertésekből, amelyek láz jeleit vagy betegség egyéb tüneteit mutatják.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
anticoagulated blood and/or clotted blood samples must be collected from pigs showing signs of fever or other signs of disease, in accordance with the instructions of the competent authority.
az illetékes hatóság utasításainak megfelelően meg nem alvadt vér- és/vagy vérrögmintákat kell gyűjteni olyan sertésekből, amelyek láz jeleit vagy betegség egyéb tüneteit mutatják.
whereas, in accordance with article 7(4) of regulation (eec) no 2081/92, the commission invited the member states concerned to reach agreement on registration of the name 'cornish clotted cream`;
mivel a 2081/92/egk rendelet 7. cikkének (4) bekezdésével összhangban a bizottság felkérte az érintett tagállamokat, hogy egyezzenek meg a "cornish clotted cream" elnevezés bejegyzése tekintetében;