Vous avez cherché: confirmation on incoming transfer (Anglais - Hongrois)

run junk test on incoming mail
levélszemét keresése a bejövő levelek között

play sound on incoming calls
hang lejátszása a bejövő hívásoknál

raise window on incoming message
az ablak előrehozása új bejövő üzenet esetén

incoming transfers
beáramló jövedelemátutalások

enable system bell on incoming ascii bel
& rendszercsengő engedélyezése bejövő ascii bel esetén

whether to ask for confirmation on appointment deletion
megerősítés kérése találkozók törlésekor

title: incoming transfers
cím: beáramló jövedelemátutalások

statistics on incoming flows from asean are also of interest.
az asean-ból befolyó tőkékre vonatkozó adatok is érdekesek.

the sound that will be played on incoming calls, if enabled
ha engedélyezve van, ez a hang kerül lejátszásra a bejövő hívásoknál

the chosen sound will be played on incoming calls, if enabled
ha engedélyezve van, a kiválasztott hang kerül lejátszásra a bejövő hívásoknál

these indications, however, require confirmation on a broader basis.
az említett folyamatokat azonban szélesebb körben végzett vizsgálattal lehetne csak igazolni.

+ incoming transfers (48 00 3),
+ bejövő átutalások (48 00 3),

use a message queue instead of instantly opening a chat window on incoming messages
Üzenetsor használata a bejövő üzenetek tárolására

this variable shall comprise all incoming transfers.
ez a változó az összes beáramló jövedelemátutalást tartalmazza.

receipt: two working days before closing, confirmation: on the day of closing.
fogadás, zárást megelőző két munkanappal, visszaigazolás, zárás napján.

the recent ecj judgment upholding belgian double taxation on incoming dividend payments is to be regretted2.
sajnálatos az európai bíróság közelmúltbeli ítélete 2, mely támogatja a bejövő osztalékfizetések belgiumi kettős adóztatását.

confirmation on appropriate settings (emergency resuscitation equipment available ) prior to administration of ferumoxytol
annak megerősítése, hogy minden szükséges felszerelés (újraélesztő berendezés) rendelkezésre áll a ferrum-oxitol alkalmazása előtt;

access call history and phone book of your fritz!box and get notifications on incoming and outgoing calls.
hívástörténet és telefonkönyv elérése fritz!boxon, és értesítés bejövő és kimenő hívásokról.

the chmp noted that an on-going clinical study will provide confirmation on the long-term effectiveness.
a chmp úgy vélte, hogy egy folyamatban lévő vizsgálat megerősítheti a hosszú távú hatékonyságot.

the rapporteur considers it appropriate to treat outgoing and incoming transfers in the same way.
az előadó kívánatosnak tartja a bejövő és a kimenő pénzátutalások egyforma kezelését.