Vous avez cherché: consider the following change: (Anglais - Hongrois)

consider the following example:
nézze meg az alábbi példát:

let us consider the following.
gondoljuk át tehát a következőket.

consider the following code snippet:
lásd a következő kódot:

the review shall consider the following:
a felülvizsgálatnál a következő szempontokat kell figyelembe venni:

for example, consider the following table:
például figyelje meg a következő táblázatot:

the review shall consider the following:
a felülvizsgálatnál a következő szempontokat kell figyelembe venni:

the bureau took note of the following change:
az elnökség tudomásul veszi a következő változásokat:

the eesc opinion will consider the following aspects:
az egszb-vélemény a következő szempontokat veszi majd tekintetbe:

these proposals shall consider the following measures:
e javaslatok a következő intézkedésekre irányulnak:

the certifying officer should therefore consider the following:
a bizonyítványt kiállító tisztviselőnek ezért figyelembe kell vennie a következőket:

the following change in section membership should be noted:
a szekciók összetételében az alábbi változások történtek:

you made the following changes:
a következő módosítások történtek:

the following change in the int section membership should be noted:
az int szekció tagságát illetően az alábbi változást kell jelezni:

you selected the following changes:
a következő változtatásokat adta meg:

this may concern the following changes:
a változások az alábbiakat érinthetik:

the following changes must be made.
a következő változtatásokat kell megcsinálni.

the bureau approved the following changes:
az elnökség jóváhagyja a következő változtatásokat:

furthermore, the following changes are highlighted:
továbbá a következő változtatásokat emelték ki:

scenario 1-a with the following changes:
forgatókönyv a következő módosításokkal:

revenue operations: the following changes are proposed:
bevételi műveletek: a javasolt módosítások a következők: