Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
\\nusage: tlntadmn [computer name] [common_options] start | stop | pause | continue | -s | -k | -m | config config_options \\n use 'all' for all sessions.\\n -s sessionid list information about the session.\\n -k sessionid terminate a session. \\n -m sessionid send message to a session. \\n\\n config configure telnet server parameters.\\n\\ncommon_options are:\\n -u user identity of the user whose credentials are to be used\\n -p password password of the user\\n\\nconfig_options are:\\n dom = domain set the default domain for user names\\n ctrlakeymap = yes|no set the mapping of the alt key\\n timeout = hh:mm:ss set the idle session timeout\\n timeoutactive = yes|no enable idle session timeout.\\n maxfail = attempts set the maximum number of login failure attempts\\n before disconnecting.\\n maxconn = connections set the maximum number of connections.\\n port = number set the telnet port.\\n sec = [+/-]ntlm [+/-]passwd\\n set the authentication mechanism\\n fname = file specify the name of the audit file.\\n fsize = size specify the maximum size (in mb) of the audit file.\\n mode = console|stream specify the mode of operation.\\n auditlocation = eventlog|file|both\\n specify where to log\\n audit = [+/-]user [+/-]fail [+/-]admin\\n specify events to audit\\n
\\nhasználat: tlntadmn [számítógépnév] [általános_beállítások] start | stop |\\npause | continue | -s | -k | -m | config konfigurációs_beállítások \\n\\r\\n az összes munkamenet megjelenítése: 'all' .\\n -s munkamenet-azonosító a munkamenet adatainak listázása.\\n -k munkamenet-azonosító munkamenet megszakítása. \\n -m munkamenet-azonosító Üzenet küldése a munkamenetnek. \\n\\n config a telnet-kiszolgáló paramétereinek konfigurálása.\\n\\náltalános_beállítások:\\n -u felhasználó a felhasználó, akinek a hitelesítő adatait\\n használni kell\\n -p jelszó a felhasználó jelszava\\n\\nkonfigurációs_beállítások:\\n dom = tartomány alapértelmezett tartomány beállítása nem minősített\\n felhasználónévhez.\\n ctrlakeymap = yes|no az alt billentyű hozzárendelésének beállítása\\n timeout = óó:pp:mm munkamenet üresjárati időtúllépése\\n timeoutactive = yes|no Üresjárati időtúllépés engedélyezése.\\n maxfail = kísérletek_száma\\r\\n a sikertelen bejelentkezési kísérletek maximális\\n száma leválasztás előtt.\\n maxconn = kapcsolatok_száma\\n a kapcsolatok maximális száma.\\n port = szám a telnet szolgáltatás portja.\\n sec = [+/-]ntlm [+/-]passwd\\n a hitelesítési mechanizmus megadása\\n fname = fájlnév a naplófájl neve.\\n fsize = méret a naplófájl maximális mérete (mb).\\n mode = console|stream Üzemmód.\\n auditlocation = eventlog|file|both\\n a naplózás helye\\n audit = [+/-]user [+/-]fail [+/-]admin\\n a naplózandó események\\n