Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
delay before activation
aktiválás előtti idő
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before entering into port;
a kikötőbe lépést megelőzően;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
n - delay before redial .
n - vár. újratárcs. előtt.
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delay before changing image:
képváltások közötti szünet:
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the crop sector:
a növénytermesztési ágazatban:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
enter project name before entering expenses.
a költségek bevitele előtt adja meg a projekt nevét.
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
security screen before entering the inner parts of the eurotower
biztonsági átvilágítás a eurotower belsejének megtekintése előtt
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
maximum particle size before entering the composting reactor: 12 mm,
a darabok maximális mérete a komposztáló reaktorba történő bekerülés előtt: 12 mm;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
maximum particle size before entering the composting reactor: 12 mm;
a részecskék maximális mérete a komposztálóreaktorba történő bekerülés előtt: 12 mm;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter book information before entering author information.
a szerző adatai előtt adja meg a könyv adatait.
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter product information before entering purchase order.
a rendelés bevitele előtt adja meg a termék adatait.
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
checks before entering an alert in order to determine whether the subject is already in the sis,
a figyelmeztető jelzések bevitelét megelőző ellenőrzéseket annak megállapítása érdekében, hogy az alany szerepel-e már a sis-ben,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he breathed deeply before entering his boss's office.
nagy levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the authorisation shall be granted before the sowing of the crop.
az engedélyt vetés előtt kell megadni.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
he took a deep breath before entering his boss's office.
nagy levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the crop shall:
a növény:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas.
a szennyezett ruházat és védőeszköz eltávolítása az étkezésre szolgáló területekre való belépés előtt.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the crop in question, or
a szóban forgó növény, vagy
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so in practice there is a considerable delay before an investor receives any compensation.
tehát a gyakorlatban a befektető jelentős késéssel kapja meg a kártalanítási összeget.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :