Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ensimmäisessä alakohdassa säädetyt tiedonannot on tehtävä sähköisesti liitteessä ii olevan lomakkeen mukaisesti.
az első albekezdésben említett közleményeket elektronikus úton kell eljuttatni a ii.
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut määrät on ilmoitettava komission ilmoittaman elektronisen järjestelmän avulla."
az (1) bekezdésben említett információt a bizottság által megjelölt elektronikus rendszeren keresztül kell megküldeni."
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
poiketen siitä, mitä asetuksen (ey) n:o 1291/2000 35 artiklan 4 kohdan a alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään, kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu todiste tuontitodistuksen käyttämisestä on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa todistuksen voimassaoloajan päättymisestä, lukuun ottamatta ylivoimaista estettä."
cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett bizonyítékát a behozatali engedély érvényességi ideje lejártának napjától számított harminc napon belül be kell mutatni, kivéve ha ez vis major miatt nem lehetséges."
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent