Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
envi
envi
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
cont envi tran
cont
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
envi, auken
envi, auken
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cont envi tran libe
tran
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
envi, trakatellisimco, thyssen
envi, trakatellisimco, thyssen
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
envi, isler-beguin
envi, isler-beguin
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j pen in a stable economic envi-
m jelentsen a gazdaság számára.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to see a real difference in the business envi-
jelentős különbségek vannak abban is, ahogyan az egyes tagállamok a közösség irányelveit megvalósítják, ami olyan adminisztratív költségek felmerüléséhez vezet-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seventeen of those amendments were approved by the envi committee.
e módosító indítványok közül tizenhetet az envi-bizottság jóváhagyott.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n ag or tion e sp or an rt or t of on m envi re n ed uc
, en er tás zt a megoldása v i tás rio r és é tt ken és ek et kon ik tu s békés ez
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my initiatives have been received favourably by both envi and the committee on budgets.
kezdeményezésiem mind az envi, mind a költségvetési bizottságban kedvező fogadtatásra találtak.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protection of the environment, public health and consumer affairs (envi)
környezetvédelem, közegészségügy és fogyasztás (env)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afco, envi, juri, libe and cont have not incorporated gender mainstreaming into their legislative work.
afco, envi, juri, libe és cont nem vezették be a nők és férfiak közötti egyenlőség integrált megközelítését jogalkotási munkájukban.
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission welcomes the political agreement on a compromise text reached on 9 december 2013 by the council and the envi committee of the parliament.
a bizottság üdvözli a tanács, valamint a parlament envi bizottsága között a kompromisszumos szöveggel kapcsolatban 2013. december 9-én létrejött politikai megállapodást.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
julio garcia-burgues, head of unit a.2 (infringements) of dg envi
julio garcia-burgues, a környezetvédelmi főigazgatóság a.2. osztályának (jogsértések) vezetője
Dernière mise à jour : 2014-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agri-envi-ronmental measures are the only compulsory measure to be included in the rural development programmes.
az agrár-környezetvédelmi intézkedéseket jelentik az egyedüli olyan intézkedéseket, amelyeket a vidékfejlesztési programokba kötelezően fel kell venni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendment adopted by parliament at first reading. the envi committee proposed 2010. the urgency of limiting greenhouse gas emissions is even more evident than during the first reading.
a parlament által az első olvasatban elfogadott módosítás. a környezetvédelmi, közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági bizottság 2010-et javasolt. az első olvasathoz képest még nyilvánvalóbb, hogy sürgősen csökkenteni kell az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) pointed up the need for a more integrated approach targeted at the envi- ronment, spatial planning and mobility.
) az rb egy, a környezetvédelem, a területren- dezés és a mobilitás köré szervezett hatékonyabb integrált megközelítés szükségességét hangsúlyozta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) 1p/a/envi/st/2006-45. last updated: 23 august 2007legal notice
utolsó frissítés: 2007. augusztus 23.jogi nyilatkozat
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :