Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
error starting client
hiba az ügyfél indításakor
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting program:\\n\\n
hiba a program indításánál:\\n\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting torrent %1: %2
hiba a( z)% 1 torrent indításakor:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting track from last. fm radio
hiba a szám last. fm- rádióban való indításakor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting %s: %s
hiba történt %s indításakor: %s
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: error starting chooser on display %s
%s: hiba az üdvözlő %s képernyőn történő indításakor
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting the gnome settings daemon.
hiba történt a gnome settings daemon elindításakor.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting setup (%s %s).
hiba a telepítő indításakor (%s %s).
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\\ndiskpart encountered an error starting the com services.\\n
\\na diskpart hibába ütközött a com-szolgáltatások indítása közben.\\n
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting gnome-volume-manager daemon: %s
hiba a gnome-volume-manager démon indításakor: %s
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\\ndiskpart encountered an error starting the disk management services.\\n
\\na diskpart hibába ütközött a lemezkezelő szolgáltatások indítása közben.\\n
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting receive thread. the sap agent cannot continue.\\r\\n
hiba a fogadószál indításakor. az sap-ügynök nem tud tovább működni.\\r\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error starting lpc worker thread. the sap agent cannot continue.\\r\\n
hiba az lpc munkaszál indításakor. az sap-ügynök nem tud tovább működni.\\r\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting the windows installer service user interface. contact your support personnel.
a windows installer felhasználói felületének indításakor hiba történt. forduljon a technikusokhoz.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting up the screensaver: %s screensaver functionality will not work in this session.
hiba történt a képernyővédő indítása közben: %s a képernyővédő ebben a munkamenetben nem fog működni.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error starting the windows installer service user interface. contact your support personnel.\\r\\n
hiba történt a windows installer szolgáltatás felhasználói felületének indításakor. forduljon a technikai tanácsadáshoz.\\r\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the status property is a string indicating the current status of the object. various operational and non-operational statuses can be defined. operational statuses are \\"ok\\", \\"degraded\\" and \\"pred fail\\". \\"pred fail\\" indicates that an element may be functioning properly but predicting a failure in the near future. an example is a smart-enabled hard drive. non-operational statuses can also be specified. these are \\"error\\", \\"starting\\", \\"stopping\\" and \\"service\\". the latter, \\"service\\", could apply during mirror-resilvering of a disk, reload of a user permissions list, or other administrative work. not all such work is on-line, yet the managed element is neither \\"ok\\" nor in one of the other states.
a status tulajdonság az objektum pillanatnyi állapotát jelző karaktersorozat. számos működő és nem működő állapotot lehet megkülönböztetni. működő állapot az \\"ok\\", a \\"csökkentett teljesítményű\\" és a \\"hiba várható\\". a \\"hiba várható\\" állapot azt jelenti, hogy az elem ugyan megfelelően működik, de valószínű, hogy a közeljövőben rendellenes működés lép fel. erre példa a smart-rendszerrel ellátott merevlemez. a működő állapotokhoz hasonlóan a nem működő állapotokat is csoportosítani lehet: \\"hiba\\", \\"indítás\\", \\"leállítás\\" és \\"szolgáltatás\\" típusok különíthetők el. a rendszer a \\"szolgáltatás\\" típust alkalmazza például egy lemez újratükrözésekor, egy felhasználói engedélyeket tartalmazó lista újbóli betöltésekor, vagy más felügyeleti munka során. bár nem minden ilyen jellegű munka online jellegű, a kezelt elem állapota azonban nem \\"ok\\", de nem is valamelyik másik állapot.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent