Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
warranty period
garanciális idászak
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
warranty period:
szavatossági idő:
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18 month warranty period
18 hónap jótállási idő
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repairs within a warranty period
jótállási időn belüli javítások
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
increasing the warranty period by the limit
a jótállási idő értékhatár szerinti növelése
Dernière mise à jour : 2020-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proactiveness of suggesting an extended warranty service
kérés nélkül felajánlják a kiterjesztett garanciát.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the warranty period lasts for twelve months.
a jótállási idő tizenkét hónap.
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instore information about the extended warranty service
az áruházban kapott tájékoztató a kiterjesztett garancia szolgáltatásról.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
completeness of information about the extended warranty service
Átfogó tájékoztatót nyújtanak a kiterjesztett garancia szolgáltatásról.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
extended warranties:
kiterjesztett jótállás:
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
see extended warranty policy 10-5112-00 for details.
a részleteket ld. a kiterjesztett jótállási szabályzatban (10-5112-00).
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ease of finding the extended warranty-section on the website
a szolgáltatás elérhetőségén a honlapon.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
explanation of steps to be taken to claim the extended warranty
megmagyarázhatnák a kiterjesztett garancia igénybevételéhez szükséges lépéseket.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ease of finding the the extended warranty-section on the website
a szolgáltatást könnyen meg lehet találni a honlapon.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
from any act or omission of the supplier during the warranty period;
a szavatossági időszak alatt a nyertes ajánlattevő bármely cselekedete vagy mulasztása.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
- historical claims percentage for the 5 year warranty period is 2%
- az 5-éves jótállási idő történeti igény százaléka: 2%
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ease of finding an employee who can explain the extended warranty service in the store
könnyen lehet olyan alkalmazottakat találni, aki el tudja magyarázni a kiterjesztett garancia mibenlétét.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
knowledge of the employee about products for which an extended warranty service is offered
az alkalmazottak tájékozottsága azokról a termékekről, melyekhez a kiterjesztett garancia szolgáltatást nyújtják.
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
your (read-in: media markt or saturn) extended warranty service team
az Ön (read-in: media markt or saturn) kiterjesztett garancia szolgáltató csapata
Dernière mise à jour : 2012-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
warranty statements and warranty periods,
jótállási nyilatkozat és jótállási idő,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: