Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
felling
erdővágás
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no love felling sorry
नो लव फीलिंग सॉरी
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
measure 8 (tree felling)
intézkedés (fakidöntés)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wood not chemically treated after felling
kivágás után vegyileg nem kezelt fa
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
from wood not chemically treated after felling
kivágás után vegyileg nem kezelt fából
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
lopping, tree felling and other forestry services
fák metszése és kivágása, valamint egyéb erdőgazdálkodási szolgáltatások.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
lopping, tree felling and other forestry services.
fák metszése, erdővágás, valamint egyéb erdészeti szolgáltatások.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wood, not treated with chemical products after felling;
a kivágás után kémiai anyagokkal nem kezelt fa;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ring shakes, heart shakes, felling shakes, frost cracks.
gyűrűs elválások, bélrepedés, bütürepedések, fagyrepedések,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
their disappearance through illegal felling risks intensifying climate change.
az illegális fakitermelés okozta eltűnésük tovább fokozhatja azéghajlatváltozást.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from a sustainability viewpoint it is important that felling should not outpace growth.
a fa tartamos felhasználásának szempontjából lényeges, hogy a kitermelt fa mennyisége ne haladja meg a növedékét.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
activities related to regeneration after final felling shall be excluded from support.
a támogatás nem terjed ki a véghasználatot követő felújítással kapcsolatos tevékenységekre.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- diarrhoea, felling sick (nausea) or being sick (vomiting),
- hasmenés, émelygés vagy hányás,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
all necessary precautions shall be taken to avoid spreading pwn and its vector during felling.
minden szükséges óvintézkedést megtesznek annak megakadályozására, hogy a fenyőrontó fonálféreg és vektora a növények kivágása során elterjedjen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if there is a felling bevel, the length shall be measured from the middle of that bevel.
ferde döntési vágáslap esetén, a hosszat a ferdevágás közepétől kell mérni.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the felling and destruction of those plants shall be carried out from the outside of the zone towards the centre.
az említett növények kivágása és megsemmisítése a terület külső részén kezdődik és a terület központja felé halad.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we must also continue our efforts on sustainability criteria in relation to forestry products, deforestation and illegal tree felling.
folytatnunk kell továbbá az erőfeszítéseket az erdészeti termékek, az erdőirtás és illegális fakivágás fenntarthatósági kritériumaival kapcsolatban.
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: