Vous avez cherché: field trials (Anglais - Hongrois)

field trials
terÜleten vÉgzett kiprÓbÁlÁs

supervised cage or field trials
irányított ketreces vagy szabadföldi vizsgálat

actual use conditions in field trials
tényleges felhasználási körülmények az üzemi kísérletekben

field trial
helyszíni ellenőrzés

controlled field trials (actual use conditions).
ellenőrzött üzemi kísérletek (tényleges felhasználási körülmények).

eu field trial
eu vizsgálat

yarvitan has been studied in dogs in both laboratory and field trials.
a yarvitant a kutyáknál laboratóriumi és terepi vizsgálatok keretében egyaránt vizsgálták.

incurin has been studied in bitches in three large field trials.
az incurin-t szukákon három nagy helyszíni vizsgálatban tanulmányozták.

two large field trials were conducted one in europe and one in the usa.
két vizsgálatot végeztek terepen: egyet európában és egyet az egyesült Államokban.

field trial with six libraries
helyszíni ellenőrzés

a number of field trials were performed involving calves from different farms.
több helyszíni vizsgálat történt különböző telepekről származó borjakkal.

a number of laboratory studies and field trials in various countries were performed.
számos laboratóriumi és terepvizsgálatot végeztek több országban.

eurican herpes 205 has been studied in three laboratory studies and two field trials.
az eurican herpes 205-öt három laboratóriumi és két területi vizsgálatban tanulmányozták.

the field trials may be conducted in a single year, or spread over multiple years.
a terepkísérletek befejezhetők egy év alatt, de akár több évre is kiterjedhetnek.

a field trial was also carried out.
terepvizsgálatot is végeztek.

the comparison shall be carried out with data obtained from plants grown in the same field trials.
az összehasonlítást azonos területen termesztett növényekkel végzett terepkísérletekből származó adatokkal kell végezni.

the protocols of these field trials shall follow the specifications set out in section 1.3.2.
ezen terepkísérletek során az 1.3.2. szakaszban foglaltak szerint kell eljárni.

france did not report details of supervised field trials, nor complete a quality assessment of such trials.
franciaország nem közölt részleteket az ellenőrzött szabadföldi kísérletekről, és nem végzett minőségértékelést a kísérletek tekintetében.

where laboratory trials cannot be supportive of efficacy, the performance of field trials alone may be acceptable.
ha a laboratóriumi vizsgálatok nem igazolják kellőképpen a hatékonyságot, a területen végzett kipróbálás eredménye önmagában is elfogadható.

no field trial is available for this target species.
e célfajra nézve nem áll rendelkezésre terepvizsgálati eredmény.