Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fleet management
flottairányítás
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fleet maintenance management
járműállomány-karbantartás irányítás
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cargo and fleet management
fuvarbonyolítás és hajóirányítás
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vehicle-fleet management services
járműállomány-kezelési szolgáltatások
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cargo and fleet management (cfm)
fuvarbonyolítás és flottairányítás (cfm)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fleet management, repair and maintenance services
járműállomány-javítási és karbantartási szolgáltatások
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coherence with measures of fleet capacity management
a flottakapacitás-igazgatási intézkedésekkel való összhang
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ii) vehicle fleet management: number of cars
(h) gépjárműflotta kezelése: gépjárművek száma
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status: empty wagon under fleet management control
Állapot: üres kocsi járműpark-kezelési ellenőrzés alatt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
management of the fleet
a flotta kezelése
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are two pillars to the fleet capacity management measures.
a flottakapacitás-igazgatási intézkedéseknek két pillére van.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
requirements and assessment criteria for the fleet maintenance management function
a járműállomány-karbantartás irányítási feladatkörre vonatkozó követelmények és értékelési szempontok
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
managed services (outsourcing total fleet management and decision making)
kezelt szolgáltatások (teljes flottakezelés kiszervezése és döntéshozatal)
Dernière mise à jour : 2007-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the fleet capacity management system should therefore take this aspect on board.
szerintük azonban a zöld könyvből hiányoznak a társadalmi célkitűzések terén tett kötelezettségvállalások, különösen, ami a foglalkoztatást és a munkakörülményeket illeti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
management of fishing fleet capacity
a halászatflotta kapacitásának szabályozása
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cargo and fleet management considers the planning and optimising the use of vessels, arranging cargo and transportation.
a fuvarbonyolítás és a flottairányítás a hajók igénybevételének optimális tervezését, a rakományok rendezését és a fuvarozás elvégzését jelenti.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eligible measures for aid investments on board vessels and selectivity. socio-economic measures for fleet management.
támogatásra jogosult intézkedések a hajókfedélzeti ésa szelektivitástfokozó beruházásai.a flottagazdálkodással összefüggő társadalmi-gazdasági intézkedések.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is preferable to lay down maximum tac variations of 15% from the start in order to avoid drastic changes in fleet management.
il est préférable des le début d'établir des variations des tac de maximum 15% pour éviter des changements drastiques dans la gestion de la flotte.