Vous avez cherché: folkpartiet (Anglais - Hongrois)

as a liberal and a member of the liberal party of sweden, folkpartiet
liberálisként és a svéd liberális párt, a folkpartiet

folkpartiet agrees with the majority of the criticism and consider that it is right to send a sharp signal that a change in a more humanitarian direction should be initiated.
a folkpartiet a bírálatok nagy részével egyetért, és helyesnek tart egy figyelemfelkeltő jelzést, amely arra int, hogy el kell indulni egy humanitáriusabb irányba.

folkpartiet agrees with the majority of the criticism and consider that it is right to send a sharp signal that a change in a more humanitarian direction should be initiated. therefore i voted in favour, with certain reservations.
a folkpartiet a bírálatok nagy részével egyetért, és helyesnek tart egy figyelemfelkeltő jelzést, amely arra int, hogy el kell indulni egy humanitáriusabb irányba. ezért bizonyos fenntartásokkal a jelentésre szavaztam.

gabriele zimmer’s report is a typical example of what happens when the chosen subject is not sufficiently well defined. there are certainly a host of clever ideas about the importance of a reasonable fiscal pressure, alongside strange statements about the importance of citizens’ wages and eu-prescribed minimum wages. regardless of what you think about the substance – and in the latter two cases my view is firmly negative – you can see that these are not areas where the eu has, or should have, competences. because neither the political substance nor the political level are consistent with my fundamental convictions as a liberal and a member of the liberal party of sweden, folkpartiet, i have therefore voted to reject the proposal, even though the report also contains a number of observations which are worthy of consideration.
gabriele zimmer jelentése tipikus példája annak, hogy mi történik, ha a kiválasztott téma nincs megfelelően jól definiálva. tény, hogy egy sereg okos elgondolás van egy ésszerű fiskális nyomás fontosságát illetően, a polgárok bérének és az eu által előírt minimálbérek fontosságával kapcsolatos furcsa megállapításokkal együtt. függetlenül attól, hogy mit gondolunk a lényegről – és az utóbbi két esetben az én véleményem határozottan negatív – látható, hogy ezek nem olyan területek, ahol az uniónak hatásköre van, vagy lennie kellene. mivel sem a politikai tartalom, sem pedig a politikai szint nem egyezik meg az én alapvető meggyőződésemmel, mint liberális gondolkodású és a svéd liberális párt, a folkpartiet tagja, a javaslat elutasítása mellett szavaztam, annak ellenére, hogy a javaslat tartalmaz több olyan észrevételt, amelyek megfontolásra érdemesek.