Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
processor
processzor
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 44
Qualité :
food processors
Élelmiszer-feldolgozó gépek (konyhagépek)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
food preparation (food processor, toaster etc.)
Étel-előkészítés (konyhai robotgép, kenyérpirító, stb.)
Dernière mise à jour : 2010-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
food preparation (fryer, food processor, toaster etc.)
Étel-előkészítés (sütő, konyhai robotgép, kenyérpirító stb.)
Dernière mise à jour : 2011-05-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inspection systems have also been set up that involve farm visits from teagasc and from the food processor.
vizsgálati rendszereket is létrehoztak, amelyek magukban foglalták a gazdaságoknak ateagasc és az élelmiszer-feldol-gozó általi látogatásait is.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
// perry food processors ltd
perry food processors ltd
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
my chef is a skillful food processor who excels at pickling and preserving these various exhibits from the ocean.
szakácsom kitűnően érti a mesterségét, mindenféle konzervet készít a tenger változatos termékeiből. kóstoljon csak meg mindent.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hygiene rules and artisanal food processors
„higiéniai jogszabályok és kisipari feldolgozóüzemek”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
statements by the final processor verifying final processing into non-food products;
a nem élelmezési célú végterméként történő feldolgozás tényét bizonyító az utolsó feldolgozó által kiállított igazolások;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
own-initiative opinion on hygiene rules and artisanal food processors
saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „higiéniai szabályok és kézműves jellegű feldolgozó vállalkozások”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electromechanical food processor with a total weight of 9 kg, a power input of 1 kw and a 3,5 capacity bowl classification is determined by the provisions of general rule 1 and the texts of cn codes 8438 and 8438 80 99.
elektromechanikus élelmiszer-feldolgozó gép, amelynek össztömege 9 kg és teljesítménye 1 kw, a tartály űrtartalma 3,5 l 8438 80 99 a besorolást az 1. általános szabály rendelkezései, valamint a 8438 és a 8438 80 99 kn-kód megfogalmazása határozza meg.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opinion of the european economic and social committee on hygiene rules and artisanal food‑processors
az európai gazdasági és szociális bizottság véleménye: „higiéniai jogszabályok és kisipari feldolgozóüzemek”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hearing at the 3rd study group meeting on hygiene rules and artisanal food processors (nat)
meghallgatás a „higiéniai szabályok, kézműves jellegű és feldolgozó vállalkozások” tanulmányozó csoport 3.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the case of a wholesale sample, take a 2 kg aliquot of the sample or, in the case of the retail, take all of it if less than 2 kg, and finely homogenise in a blender or food processor.
nagykereskedelmi minta esetén, vegyen 2 kg alikvot mintát vagy kiskereskedelmi minta esetén, ha a minta 2 kg-nál kevesebb, vegye az egészet, és végül homogenizálja turmixgépben vagy élelmiszer-feldolgozó gépben.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
within processed food supply chains, on the one hand small food processors are contracting with usually large retailers that are often their only channel for accessing the market.
a feldolgozott élelmiszerek ellátási láncában egyrészt a kisebb élelmiszerfeldolgozók általában nagyobb kiskereskedőkkel szerződnek: számukra gyakran ők jelentik a piachoz férés egyetlen útját.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.8 small food businesses, and in particular, small artisanal food processors, are of strategic importance in connection with this quality policy.
3.8 az élelmiszeripari kisvállalkozások, főként a kisipari módon működő élelmiszer-feldolgozó üzemek e minőségi politika keretében stratégiai jelentőséget kapnak.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
processors
processzorok
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :