Vous avez cherché: forefinger (Anglais - Hongrois)

grimaud showed his master his forefinger bent.
grimaud keresztbe tette két ujját, és felmutatta gazdájának.

hold the fold between the thumb and the forefinger
ie bőrfelületet.

the queen bit the back of her forefinger irresolutely.
a királyné gondolkodva rágta körmeit.

form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.
képezzen mutató és hüvelykujja között brredt.

her gloves were greyish and were worn through at the right forefinger.
a kesztyűje szürke, a jobb mutatóujjánál már teljesen ki volt kopva.

form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
csípje össze a bőrt a hüvelyk és mutatóujjával.

hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection.
az injekció beadásának teljes ideje alatt tartsa a bőrredőt a hüvelyk- és mutatóujja között.

pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
szorítsa hüvelykujja és mutatóujja közé (anélkül, hogy összepréselné) a beadás helyén lévő bőrt.

· hold the long flat end of the container between your thumb and forefinger and open it by
· tartsa a tartály hosszú lapos végét a hüvelyk­ és mutatóujja között, a másik végét pedig

clean your skin and then pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
tisztítsa meg a brt, majd fogja a hüvelyk -és a mutatóujja közé anélkül, hogy összenyomná.

pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
csípje meg a megtisztított bőrfelületet, hüvelykujja és mutatóujja segítségével, anélkül, hogy összenyomná.

hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d) .
az injekciózás teljes idtartama alatt tartsa a brredt a hüvelyk -és mutatóujja között (d kép) .

disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
fertőtlenítse bőrét alkoholos törlőkendővel és csippentse hüvelykujja és mutatóujja közé a beadás területén a bőrt, anélkül, hogy összeszorítaná azt.

mr. jabez wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion.
mr. jabez wilson felugrott a székről, és ujját még mindig az újságon tartva holmesra bámult.

disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
fertőtlenítse bőrét alkoholos törlőkendővel és csippentse hüvelykujja és mutatóujja közé (anélkül, hogy összeszorítaná) a beadási bőrfelületet.

disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it (see picture 5).
az alkoholos kendővel fertőtlenítse a bőrfelületet, majd a bőrt csípje a hüvelyk- és mutatóujja közé, anélkül, hogy erősen szorítaná ezt a részt (lásd 5. ábra).

as he said this, mr. magnus harnessed his forefinger to mr. pickwick's buttonhole, and, drawing him to a window recess, said--
s azzal magnus úr beakasztotta mutatóujját pickwick úr gomblyukába - és miután egy ablakmélyedésbe vezette, így szólt hozzá: