Vous avez cherché: forward looking statements (Anglais - Hongrois)

forward looking provisioning
előretekintő céltartalékolás

forward-looking activities;
az előremutató tevékenységek;

forward-looking monetary policy
jövőbetekintő monetáris politika

recommendations should be forward looking.
az ajánlásoknak előre kellene tekinteniük.

a forward-looking restructuring approach
előretekintő szerkezetátalakítási megközelítés

a positive, forward-looking agenda
pozitÍv, elŐretekintŐ Ütemterv

it is very thorough and forward-looking.
igen alaposnak és előretekintőnek találtam.

a forward looking single market review,
az egységes piac előretekintő szemléletű felülvizsgálata,

set up a forum on forward looking activities
„európai fórum a jövőbe mutató tevékenységekről” nevű fórum létrehozása

therefore, the assessment must be forward-looking.
ezért az értékelésnek előre kell tekintenie.

making rules more consistent and forward-looking.
a szabályok következetesebbé és előretekintőbbé tétele.

forward-looking immovable property markets developments;
az ingatlanpiac jövőbeli alakulását figyelembe véve.

2006 will also be a year of preparation and forward looking.
a 2006-os év az előkészítés és a jövőbe tekintés éve lesz.

backward-and forward-looking elements support this view.
ezt a nézetet hátra- és előremutató elemek is alátámasztják.

a forward-looking programme of negotiations to shape globalisation
előremutató tárgyalási program a globalizáció alakítása céljából

commission report calls for forward-looking policies on migration
a bizottság jelentése az előretekintő migrációs politika kialakítására szólít fel

2.4making the regulatory framework more consistent and forward-looking
2.4.a szabályozási keretrendszer következetesebbé és előretekintőbbé tétele

this will promote a forward-looking strategic vision for the spectrum.
ez elősegíti a spektrumkezelésre vonatkozó, előretekintő stratégiai elképzelés kialakítását.

abolishing market management measures and introducing more forward-looking measures
a piacszabályozási intézkedések megszüntetése és előretekintő intézkedések bevezetése

a resilient energy union with a forward-looking climate change policy
stabil és alkalmazkodóképes energiaunió és jövőbe mutató éghajlat-politika