Vous avez cherché: foster parent (Anglais - Hongrois)

parent
szülő

foster care
gyámság

foster child
nevelőszülőnél elhelyezett gyermek

foster care allowance
családi ellátások

foster kennedy syndrome
foster-kennedy-syndroma

foster collective approaches,
kollektív megközelítések előmozdítása;

syndrome foster-kennedy
foster-kennedy-syndroma

foster energy efficiency worldwide
az energiahatékonyság támogatása világszerte

regular benefit paid to foster parents
• a gyermeket eltartja,

foster-kennedy syndrome (disorder)
foster-kennedy-syndroma

special regular benefit paid to foster parents
az egyenes ági családtagok (nagyszülők, dédszülők) nem igényelhetik ezt a segélyt.

roma parents' seminars: to foster cooperation between home and school and build confidence
roma szülők szemináriuma: az otthon és az iskola közötti együttműködés elmélyítésére és a bizalom kiépítésére

the beneficiary can be the biological parent, the adoptive parent, the foster parent, the master of an apprentice, the guardian, or any other person with whom a child has been temporarily placed.
– a munkakeresővé válását megelőző négy évben 200 napot dolgozott, és álláskeresési járadékra nem jogosult, vagy

child care allowance is payable to the parent, the foster parent or the guardian of a child raised under his or her roof until the age of three or, in the case of twins, until d) maternity allowance,
az álláskeresési segélyre jogosultaknak ez a köre azt a személyi kört is felöleli, amely az új szabályozás hatálybalépését megelőzően munkakeresést ösztönző juttatásra volt jogosult, valamint akik nyugdíj előtt állnak, illetve akik csak 200 nap munkaviszonnyal rendelkeznek.

this benefit cannot be paid when the foster parent or his spouse is simultaneously receiving maternity benefit (social insurance act) or a per diem sickness benefit or a similar benefit paid by a foreign country or a parental allowance (law on parental allowance).
ezt a feladatot személyesen kell ellátni, a gyámság alatt álló gyermekekre vonatkozó mindenfajta befogadási struktúrán kívül, és vonatkozhat azokra a gyermekekre is, akiket ideiglenesen vettek nevelésbe, egy jövőbeni gyámság céljából.

in focusing on doctors, who have a valid complaint, we have missed some of the situations where continuity of personnel - as with foster parents - is the most important factor in the job.
miközben az orvosokra koncentráltunk, akik jogosan tesznek panaszt, szem elől tévesztettünk néhány olyan helyzetet, ahol a személyzet folytonossága - mint például a nevelőszülők esetében - a munka legfontosabb tényezője.

eurosystem fosters financial integration...
az eurorendszer támogatja a pénzügyi integrációt...