Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geranium maculatum oil is the volatile oil obtained from the roots and leaves of geranium maculatum, geraniacea
a geranium maculatum olaj a geranium maculatum, geraniacea gyökeréből és leveléből nyert illóolaj
the aid shall be paid up to an annual maximum of 30 tonnes in the case of geranium oil and 5 tonnes in the case of vetiver oil.
a támogatás a gerániumolaj esetében legfeljebb évi 30 tonna, a vetiverolaj esetében 5 tonna mennyiségig fizethető ki.
she came to the window to see him off, and stayed leaning on the sill between two pots of geranium, clad in her dressing gown hanging loosely about her.
micsoda öröme volt eddig az életben? azzal kezdte, hogy becsukták egy kollégiumba, magas falak közé, a hol társai közt egyedül élt, mert czimborái gazdagabbak és erősebbek voltak nála.
aid amounting to eur 44,68 per kilogram shall be paid out for the production of essential geranium and vetiver oils, falling within cn codes 3301 21 and 3301 26 respectively.
kilogrammonkénti 44,68 eur összegű támogatást kell fizetni a 330121, illetve a 330126 kn-kód alá tartozó geránium-, illetve vetiver-illóolajok termeléséhez.
on the continuation in the year 2006 of community comparative trials and tests on propagating material of paeonia spp. and geranium spp. under council directive 98/56/ec started in 2005
a paeonia spp. és a geranium spp. szaporítóanyagain a 98/56/ek tanácsi irányelv alapján 2005-ben megkezdett közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok 2006-ben való folytatásáról
community comparative trials and tests which began in 2005 on propagating material of paeonia spp. and geranium spp. shall be continued in 2006 in accordance with decision 2005/2/ec.
a paeonia spp. és a geranium spp. szaporítóanyagain 2005-ben megkezdett közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat a 2005/2/ek határozattal összhangban 2006-ban is folytatni kell.