Vous avez cherché: get access (Anglais - Hongrois)

get faster internet access
gyorsabb internet

get access to stable supplies.
stabil készletekhez való hozzáférés.

members get read only access to wbem
a tagok csak olvasási jogot kapnak a wbem-hez

how do you get access to ifado?
hogyan férhető hozzá az ifado?

get access to world financial markets.
csatlakozzon a világ pénzügyi piacaihoz!

gets immediate access to
közvetlen hozzáférést szerez vmihez

get new customers and access new markets 4.
Új üzletfeleket szerzése és új piacokra való belépés 4.

how may the public get access to this report?
a nyilvánosság hogyan férhet hozzá ehhez a jelentéshez?

contact your system administrator and ask to get access to pppd.
kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze a pppd futtatását.

to get access to funds smes must work in partnership and through intermediary organisations.
a finanszírozáshoz jutás érdekében a kkv-knak partnerségben és közvetítő szervezeteken keresztül kell tevékenykedniük.

the ambassadors themselves get access to a unique network of fellow ambassadors all over sweden.
a “nagykövetek” egy egyedülálló, egész svédországra kiterjedő hálózaton tarthatják egymással a kapcsolatot.

stable and streamlined policies enable investors to plan, address risks and get access to credit.
a stabil és racionális politikák alapján a befektetők tervezhetnek, kezelhetik a kockázatokat és hitelhez juthatnak.

you do not have the permission to start pppd. contact your system administrator and ask to get access to pppd.
nincs jogosultsága a pppd futtatásához. kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze a pppd futtatását.

contains necessary information to get access to a service and/or initial information regarding a service.
a szolgáltatáshoz való hozzáféréshez szükséges információkat és/vagy a szolgáltatással kapcsolatos kiindulási információkat tartalmazza.

there must be uniform border controls so that people who have a right to international protection can get access more easily.
egységes határellenőrzések szükségesek, hogy a nemzetközi védelemre jogosult személyek könnyebben bejuthassanak.

these benefits largely come from businesses being able to either save money or get access to technology that makes them more productive.
ezek az előnyök elsősorban a vállalkozások megtakarításaiból vagy a technológiához való hozzáférésnek köszönhetően megnövekedett produktivitásból származnának.

in addition, the report sets out three options to help smes get access to funding and hire young people in the near future.
emellett a jelentés bemutat három lehetőséget a kkv-k finanszírozáshoz juttatásának elősegítésére annak érdekében, hogy azok fiatalokat alkalmazzanak a közeljövőben.

(3) the risk for enterprises that their products will not get access to the market of the member state of destination.
(3) a vállalkozások azt kockáztatják, hogy árujuk esetleg nem jut be a rendeltetési tagállam piacára.

member states shall ensure that organisations get access to information and assistance possibilities regarding legal requirements relating to the environment in that member state.
a tagállamok biztosítják, hogy a szervezetek hozzáférhessenek az adott tagállam környezetvédelmi jogi követelményeire vonatkozó tájékoztatáshoz és segítségnyújtáshoz.

the market investigation has shown that it is currently difficult for new entrants to get access to russian gas in parallel to mol wmt’s existing contracts.
a piaci vizsgálat szerint az új belépőknek – a mol wmt már meglévő szerződései mellett – jelenleg nehéz hozzáférni az orosz földgázhoz.