Vous avez cherché: he left without a goodbye (Anglais - Hongrois)

left without a vote
szavazat nélkül maradtak

he left the room without saying a word.
egy szó nélkül elhagyta a szobát.

without a trace
nyomtalanul

without a prescription,
készítményeket is.

without a time limit
határozatlan időre

"without a doubt."
kétségkívül.

he left a short note:
egy rövid üzenetet hagyott hátra:

applications without a category
nem kategorizált alkalmazások

without a printing image,
nyomdai kép (imázs) nélkül

and he left the chamber without once looking behind him.
És vissza sem tekintve, kisietett a szobából.

in some situations an estate may be left without a claimant.
a nyugvó hagyaték esetét az egyes jogok eltérően szabályozzák.

"when he left me."
amikor elment.

he left africa forever.
Örökre elhagyta afrikát.

this logic, backed up by figures, left me without a single objection.
nem volt mit válaszolnom erre a számokkal alátámasztott fejtegetésre.

and lo and behold, even there he left a legacy.
És láss csodát, itt is maradandót hozott létre.

and with that answer he left me.
ezzel otthagyott.

thus speaking, he left the apartment.
miután rendelkezéseit kiadta, elhagyta a szobát.

the province of burgenland therefore risked being left without a buyer if the fma prohibited the sale.
burgenland tartomány vállalta volna a kockázatot, hogy az fma elutasító határozata esetén egyáltalán ne legyen a bb-nek vevője.

if a business does fail, the individuals left without a job are often eligible for retraining funded by the eu.
pénz általában csak akkor folyósítható az alapból, ha legalább 1000 munkahely megszűnik.

teachers, parents and local communities are largely left without clear guidance.
az oktatók, a szülők és a helyi közösségek többnyire nem kapnak egyértelmű iránymutatást.