Vous avez cherché: house proud (Anglais - Hongrois)

house
ház

proud flesh
túlzott mértékű granulatiós szövet

tom felt very proud.
tomi nagyon büszke.

i'm proud of you
büszke vagyok rá

of that we can be proud.
erre büszkék lehetünk.

no, i am not even proud.
dehogy, nincs én bennem büszkeség.

a record to be proud of
előtörténet, amelyre büszkék lehetünk

i am prodigiously proud of him.
roppant büszke vagyok rá.

we couldn’t be more proud.
nagyon büszkék vagyunk rád!

and we’re so proud. congratulations.
büszkék vagyunk rád! gratulálunk!

my bosom is proud as thine own.
gőgös vagyok én is, akárcsak te!

let's be proud to be european."
legyünk büszkék európaiságunkra."

i was often proud of you, mr dimas.
sokszor büszke voltam Önre, dimas úr.

a person may be proud without being vain.
az ember lehet büszke, anélkül hogy hiú lenne.

i am proud that this decision was taken unanimously.
büszke vagyok rá, hogy a díj odaítélését egyhangú döntés előzte meg.

i'm proud of the work i've done here.
büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.

standing tall and proud, capitain babou called out: :
tölcsért formál a kezéből, úgy kiáltja: :

mr. what's-his-name. that tall, proud man."
mr. hogyishívják... az a magas, kevély férfi.

how those three proud, overbearing brothers humbled themselves before me!
a három büszke, fennhéjázó fivér hogy megalázkodott előttem!

europe is about rights for european citizens and i am very proud that this house is standing for those rights.
európa az európai polgárok jogairól szól, és nagyon büszke vagyok arra, hogy a tisztelt ház kiáll e jogok mellett.