Vous avez cherché: i'm not alone allah is always with me (Anglais - Hongrois)

because sinbad is never really with the woman he is with: his imagination is always with another.
mert szindbád sosincs azzal a nővel, akivel éppen van: képzelete mindig már a másiknál jár.

behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet i am not alone, because the father is with me.
Ímé eljõ az óra, és immár eljött, hogy szétoszoljatok kiki az övéihez, és engem egyedül hagyjatok; de nem vagyok egyedül, mert az atya velem van.

he says that no matter what happens, they know that kadyrov is always with the president of russia—he did not say putin, but "the president of russia."
azt nyilatkozta, hogy bármi történjék, ők tudják, hogy kadirov az orosz elnök oldalán áll – nem mondta ki konkrétan putyin nevét, csak annyit, hogy „oroszország elnöke”.

madam president, before i address the matter in hand, i should like to propose that, in future, we ask each council presidency to bring a wax doll or a blow-up doll to this chamber, since the council itself is always absent from debates of this kind and i do like to address somebody. you may be able to pass on this request formally to the presidency. i gather my fellow meps are in agreement with me.
elnök asszony, mielőtt rátérnék a szóban forgó ügyre, azt szeretném javasolni, hogy a jövőben kérjük meg mindegyik tanácsi elnökséget, hogy hozzanak maguk helyett egy viaszbábut vagy egy felfújható babát ide a házba, mivel maga a tanács mindig távol marad az ilyen jellegű vitákról, én pedig szeretem valakihez intézni a beszédemet. Ön talán hivatalosan is át tudja adni ezt a kérést az elnökségnek. Úgy vélem, képviselőtársaim is egyetértenek velem.