Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am doing that.
Éppen ezt teszem.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you are doing great!
eddig nagyon jól csinálta!
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am glad you are doing well.
orulok hogy jol vagy
Dernière mise à jour : 2012-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't know what i am doing
nem tudom mit csinálok
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not doing it of myself...'
ezt én nem magamtól teszem...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perhaps i am not doing her justice.
talán igazságtalan vagyok lydia iránt.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am dealing with this case with great care.
nagy óvatossággal járok el ebben az ügyben.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am the friend of the great cardinal!"
barátjának! Érti, asszonyom?...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"as i am in the habit of doing."
ahogy meg kell ítélnem - válaszolta mr. fogg.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am sure he will look like the great mogul!"
bár már láthatnám a nyeregben, paripáján.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i fear i am committing a great imprudence."
de... nem tudom, nem túl nagy oktalanság-e...?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am counting on a great deal of support tomorrow.
jelentős támogatásra számítok a holnapi nap során.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
today i am left with the impression of great hypocrisy here.
ma azonban a hatalmas képmutatás benyomása maradt meg bennem.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
personally, mr president, i am not a great legal expert.
Én személy szerint, elnök úr, nem vagyok nagy jogi szakértő.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am only doing my job, and i have only an executive function.
Én csak a munkámat végzem, és ez csak végrehajtói hatáskört jelent.
Dernière mise à jour : 2009-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this experience made me want to work abroad, which i am doing now.
az élmény hatására külföldön szerettem volna dolgozni, és most épp ezt teszem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore i would like to express my great thanks to mr kamall for an excellent and important report.
ezért szeretném őszinte köszönetemet kifejezni kamall úrnak a kiváló és fontos jelentésért.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
'i am not bothering about them: i am doing it for myself.'
nem velük törődöm én, hanem magamnak teszem, a mit teszek.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am doing so now that the time for submitting the stability and growth programmes has ended.
most szólok, amikor a stabilitási és növekedési programok benyújtásának határideje lejárt.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i would like to say, mr schulz, that i have done and am doing just as you suggest.
azt szeretném mondani, schulz úr, hogy éppen azt tettem és most is azt teszem, amit Ön javasolt.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: