Vous avez cherché: i would like to update the data in th (Anglais - Hongrois)

i would like to
szeretnék kiemelni

would you like to update the application in %1, now?
szeretné most frissíteni a(z) %1 alkalmazást?

i would like to ask.
szeretnék kérdezni.

i would like to ask you
szeretnélek megkérni hogy küldd el

i would like to see it.
szeretném azt látni.

i would like to clarify this.
szeretném ezt tisztázni.

i would like to know, too, what
tud: azt is szeretném tudni, hogy

i would like to study arabic.
szeretnék arabul tanulni.

i would like to address mr. daul.
szeretné daul úrhoz szólni.

i would like to make three points.
három megjegyzést szeretnék tenni.

i would like to highlight two ideas:
két elképzelést szeretnék kiemelni:

i would like to highlight three points.
ezeknek a hatásoknak három fontos elemét szeretném megemlíteni.

finally, i would like to mention vattenfall.
végül, néhány szót szeretnék mondani a vattenfallról.

finally, president-in-office, i would like to mention the data protection issue.
végezetül, hivatalban lévő elnök úr, szeretném megemlíteni az adatvédelem kérdését.

i would like to stress that the commission will continue to update the parliament on the state of play of these negotiations.
szeretném hangsúlyozni, hogy a bizottság továbbra is naprakész tájékoztatást nyújt a parlamentnek e tárgyalások helyzetéről.