Vous avez cherché: if yes please explain (Anglais - Hongrois)

if yes, please explain
amennyiben igen, kérjük részletezze:

please explain.
kérjük, ismertesse.

please explain how:
fejtse ki, milyen módon valósulnak meg a következők:

if yes, please specifiy
ha igen, meghatározása:

if yes, please specify.
ha igen, részletezze.

if yes, please specify:
ha igen, kérjük, nevezze meg:

if yes please explain why this measure is necessary
ha igen, kérjük, ismertesse miért szükséges az említett intézkedés

if yes, please describe: …
ha igen, kérjük, ismertesse: …

please explain your answer.
kérjük, indokolja válaszát.

if yes, please give details.
ha "igen", kérjük ismertessék a részleteket.

furthermore, please explain how:
fejtse ki továbbá, milyen módon valósulnak meg a következők:

 others (please explain):
 egyéb (kérem, fejtse ki):

if yes, please give details: …
ha igen, kérjük, adjon részletes információt: …

if yes, please specify nature
ha igen, jellegének meghatározása

if yes, please specify below.
ha igen, kérjük, pontosítsa az alábbiakat.

if yes, please indicate reasons (*):
ha igen, kérjük, indokolja (*):

if yes, please describe the programme
ha igen, kérjük, írja le a programot:

if yes, please complete table 3.
ha igen, töltse ki a 3. táblázatot.

if yes, please complete the following:
ha igen, kérjük, töltse ki a következőket:

if yes, please specify which information.
ha a válasz igen, kérjük, adja meg, melyek ezek az információk.