Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animal data are inconclusive but
z gs 4. 6 terhesség és szoptatás
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the results of the study were inconclusive.
a vizsgálat eredményei nem voltak meggyőzőek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potential
nagy adagoknál embriotoxicitás is elfordult, növekedett a nem teljes csontosodás gyakorisága és a csontváz rendellenességek száma.
optison should only be used in patients where the study without contrast enhancement is inconclusive.
az optison csak azokban a betegekben alkalmazható, akikben a vizsgálat a kontraszt fokozása nélkül nem meggyőző.
therefore, the prices found in eurostat continue to be inconclusive for the purpose of this investigation.
ezért az eurostat statisztikáiban található árak továbbra sem döntőek e vizsgálat szempontjából.
animals inconclusive to the single intradermal test shall be subjected to another test after a minimum of 42 days.
az egyetlen injekcióval végzett intradermális próbára nem meggyőző eredményt mutató állatokon legalább 42 nap elteltével újabb próbát kell végezni.
animal data are inconclusive but suggest possible deleterious effects on embryonal/foetal development (see section 5.3).
az állatkísérletes adatok nem meggyőzőek, de az embrionális/magzati fejlődésre gyakorolt lehetséges káros hatásra utalnak (lásd 5.3 pont).
progress: fiscal framework; efficiency of public administration (adoption and implementation risks remain); healthcare (information is inconclusive)
haladás: államháztartási keretrendszer, közigazgatás hatékonysága (fennmaradó elfogadási és végrehajtási kockázatok), egészségügy (elégtelen információk)